合伙經(jīng)營協(xié)議書

時間：2022-05-25 10:15:26 經(jīng)營協(xié)議書我要投稿

關(guān)于合伙經(jīng)營協(xié)議書范文集合7篇

　　在不斷進步的時代，我們都跟協(xié)議有著直接或間接的聯(lián)系，簽訂協(xié)議是提高經(jīng)濟效益的手段。大家知道協(xié)議的格式嗎？以下是小編整理的合伙經(jīng)營協(xié)議書7篇，歡迎大家分享。

關(guān)于合伙經(jīng)營協(xié)議書范文集合7篇

合伙經(jīng)營協(xié)議書篇1

　　甲方：身份證號：

　　乙方：身份證號：

　　丙方：身份證號：

　　丁方：身份證號：

　　全面實施多方共同投資、組建、合作經(jīng)營的決策，經(jīng)過以上多方股東的平等協(xié)商，本著互利合作的原則，簽訂本協(xié)議，以供信守。

　　第一條：合伙項目名稱及主要經(jīng)營地：

　　項目名稱：

　　經(jīng)營地：

　　第二條：合伙經(jīng)營項目和范圍：

　　項目業(yè)務(wù)范圍為。

　　第三條：合伙期限：

　　自年月日起，至年月日止，共年。

　　第四條：出資額

　　一、出資總額為：

　　1、甲方以出資，占合作項目股份的%。

　　2、乙方以出資，占合作項目股份的%。

　　3、丙方以出資，占合作項目股份的%。

　　4、丁方以出資，占合作項目股份的%，

　　本協(xié)議簽訂后各合作人的出資為共有財產(chǎn)，不得隨意請求分割。

　　第五條：合作人職責(zé)：

　　一、負(fù)責(zé)；

　　二、負(fù)責(zé)；

　　三、負(fù)責(zé)；

　　四、負(fù)責(zé)；

　　第六條：合伙負(fù)責(zé)人及合伙事務(wù)執(zhí)行

　　各方都有權(quán)參加該合伙項目經(jīng)營管理和督導(dǎo)工作，有權(quán)知道所有的資金用處和運營情況。日常支出以及采購需經(jīng)合伙各方同意，擇取市場最優(yōu)惠價格進行采購。一切合理收入與支出均由收據(jù)或發(fā)票進行結(jié)算。各方可保留每月審核該項目財務(wù)運營的權(quán)力，如對財務(wù)收支損益有疑問，各方有權(quán)提出查證原始單據(jù)核對賬目。如項目可疑且當(dāng)事人不能給予合理解釋的，項目合伙各方有權(quán)追究當(dāng)事人的經(jīng)濟法律責(zé)任。涉及該項目的收入、支出等一切賬目的各項原始收支單據(jù)須經(jīng)各方簽字認(rèn)可，交財務(wù)管理做賬。

　　合伙項目每結(jié)算一次，除各項開支外，經(jīng)營狀況做到清結(jié)。

　　第七條：利潤分配與債務(wù)承擔(dān)：

　　1、盈余分配：除去經(jīng)營成本、日常開支、工資、、需繳納的稅費等的收入為凈利潤，即合作創(chuàng)收盈余（股利）。出資各方以占有公司股份比例享有分配公司股利，各方按出資份額比例作為分配股利的依據(jù)。每年月份匯總上一度公司盈虧狀況，作為各股東股利分配依據(jù)。公司盈虧狀況清算完畢后進行股利分配。

　　2、債務(wù)承擔(dān)：如在合作經(jīng)營過程中有債務(wù)產(chǎn)生，合作債務(wù)先由合作財產(chǎn)償還，合作財產(chǎn)不足清償時，以各合作人的出資為據(jù)，按比例承擔(dān)。

　　第八條：入伙、退伙、出資的轉(zhuǎn)讓

　　一、入伙：

　　1、為了合作公司更好更快的發(fā)展，公司后期會吸納新的合作人入股，在新合作人入伙時，須經(jīng)全體合作人同意。

　　2、新合作人須承認(rèn)并簽署本合作協(xié)議。

　　二、退伙：

　　1、自愿退伙

　　在經(jīng)營期限內(nèi)，有下列情形之一時，合作人可以退伙：

　�、� 合作協(xié)議約定的退伙事由出現(xiàn)；

　�、� 經(jīng)全體合作人書面同意退伙；

　�、� 發(fā)生合作人難以繼續(xù)參加合作企業(yè)的法定事由。

　　合作人合作項目經(jīng)營期間出現(xiàn)虧損的情況下不允許退伙，擅自退伙給合作造成損失的，應(yīng)當(dāng)賠償其他合作人的全部損失且投資及所占股比不予退還，由其他合伙人按比例稀釋。

　　2、當(dāng)然退伙

　　合作人有下列情形之一的，當(dāng)然退伙：

　　① 死亡或者被依法宣告死亡；

　�、� 被依法宣告為無民事行為能力人；

　�、� 被人民法院強制執(zhí)行在合作企業(yè)中的全部財產(chǎn)份額。

　　以上情形的退伙以實際發(fā)生之日為退伙生效日。

　　3、除名退伙

　　合作人有下列情形之一，經(jīng)其他合作人一致同意，可以決議將其除名，違約一方的股份不予退還，由其他合伙人按各比例擁有。

　�、� 未按約定履行出資義務(wù)；

　�、� 因故意或重大過失給合作企業(yè)造成經(jīng)濟損失；

　�、� 執(zhí)行合作企業(yè)事務(wù)時有不正當(dāng)行為；

　　對合作人的除名決議應(yīng)當(dāng)書面通知被除名人。被除名人自接到除名通知之日起，除名生效，被除名人退伙。被除名人對除名決議有異議的，可以在接到除名通知之日起30日內(nèi)，向人民法院起訴。

　　三、出資的轉(zhuǎn)讓：

　　允許合作人轉(zhuǎn)讓其在合作中的全部或部分財產(chǎn)份額。在同等條件下，其他合作人有優(yōu)先受讓權(quán)。如向合作人以外的其他人轉(zhuǎn)讓，其他人應(yīng)按新入伙對待，否則以退伙對待轉(zhuǎn)讓人。合作人以外的其他人受讓合作企業(yè)財產(chǎn)份額的，經(jīng)修改合作協(xié)議即成為合作企業(yè)的合作人。

　　第九條：合作人的權(quán)利和義務(wù)

　　一、合作人的權(quán)利：

　　1、合作事務(wù)的決定權(quán)、監(jiān)督權(quán)和具體的經(jīng)營活動由合作人共同決定，無論出資多少，每個人都有表決權(quán)，重大事項應(yīng)由所有合作人同意方可執(zhí)行。

　　2、合作人享有合作利益的分配權(quán)。

　　3、合作人分配合作利益應(yīng)以出資額比例或者按協(xié)議的約定進行，合作經(jīng)營積累的財產(chǎn)歸合作人共有。

　　4、合作人有退伙的權(quán)利。

　　二、合作人的義務(wù)：

　　1、按照合作協(xié)議的約定維護合作財產(chǎn)的統(tǒng)一。

　　2、分擔(dān)合作的經(jīng)營損失的債務(wù)。

　　3、為合作債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。

　　第十條：禁止行為

　　1、未經(jīng)全體合作人同意，禁止任何合作人私自以合作名義進行業(yè)務(wù)活動；如其業(yè)務(wù)獲得利益歸全體合作人，造成的損失由該合作人個人全額進行賠償。

　　2、禁止合作人參與經(jīng)營與本合作項目相似或有競爭的業(yè)務(wù)。

　　3、合作人不得從事?lián)p害本合作企業(yè)利益的活動。

　　第十一條：合作營業(yè)的繼續(xù)

　　1、在退伙的情況下，其余合作人有權(quán)繼續(xù)以原企業(yè)名稱繼續(xù)經(jīng)營原企業(yè)業(yè)務(wù)，也可以選擇、吸收新的合作人入伙經(jīng)營。

　　2、在合作人死亡或被宣告死亡的情況下，依死亡合作人的繼承人的選擇，既可以退繼承人應(yīng)繼承的財產(chǎn)份額，繼續(xù)經(jīng)營；也可依照合作協(xié)議的約定或者經(jīng)全體合作人同意，接納該繼承人為新的合作人繼續(xù)經(jīng)營。

　　第十二條：合作的終止和清算

　　一、合作因下列情形解散：

　　1、合作期限屆滿。

　　2、全體合作人同意終止合作關(guān)系。

　　3、已不具備法定合作人數(shù)。

　　4、合作事務(wù)完成或不能完成。

　　5、被依法撤銷。

　　6、出現(xiàn)法律、行政法規(guī)規(guī)定的合作企業(yè)解散的其他原因。

　　二、合作的清算：

　　1、合作解散后應(yīng)當(dāng)進行清算，并通知債權(quán)人。

　　2、合作財產(chǎn)在支付清算費用后，按下列順序清償：合作所欠招用的職工工資和勞動保險費用；合作所欠稅款；合作的債務(wù)；返還合作人的出資。

　　3、清償后如有剩余，則按本協(xié)議第七條的辦法進行分配。

　　4、清算時合作有虧損，合作財產(chǎn)不足清償?shù)牟糠�，依本協(xié)議盈余分配的辦法辦理。各合作人應(yīng)承擔(dān)無限連帶清償責(zé)任，合作人由于承擔(dān)連帶責(zé)任，所清償數(shù)額超過其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的數(shù)額時，有權(quán)向其他合作人追償。

　　第十三條：違約責(zé)任

　　1、合作人未經(jīng)其他合作人一致同意而轉(zhuǎn)讓其財產(chǎn)份額的，如果其他合作人不愿接納受讓人為新的合作人，可按退伙處理，轉(zhuǎn)讓的合作人應(yīng)賠償其他合作人因此而造成的全部損失。

　　2、合作人私自以其在合作企業(yè)中的財產(chǎn)份額出質(zhì)的，其行為無效，由此給其他合作人造成損失的，該合作人承擔(dān)全部賠償責(zé)任。

　　第十四條：協(xié)議爭議解決方式

　　凡因本協(xié)議或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，合作人之間共同協(xié)商，如協(xié)商不成，提交相關(guān)只能管理部門仲裁。仲裁裁決是終局的，對各方均有約束力。

　　第十五條：其他

　　1、經(jīng)協(xié)商一致，合作人可以修改本協(xié)議或?qū)ξ幢M事宜進行補充；補充、修改內(nèi)容與本協(xié)議相沖突的，以補充、修改后的內(nèi)容為準(zhǔn)。

　　2、本協(xié)議一式份，合作人各執(zhí)份。

　　3、本協(xié)議經(jīng)全體合作人簽名、蓋章后生效。

　　甲方： ____年___月___日

　　乙方： ____年___月___日

　　丙方： ____年___月___日

　　丁方： ____年___月___日

合伙經(jīng)營協(xié)議書篇2

　　甲方：X X×(家庭住址、身份證號碼)

　　乙方：X X X(家庭住址、身份證號碼)

　　雙方本著互利互惠、共同發(fā)展的原則，經(jīng)充分協(xié)商，一致決定聯(lián)合出資共同經(jīng)營摩托車修理行，特訂立本契約。

　　1．車行正式名稱為“宏達摩托車修理行” (以下簡稱“車行”)。經(jīng)營門面設(shè)在×X市X X路X X號。

　　2．車行經(jīng)營范圍為：摩托車修理，摩托車零配件零售。經(jīng)營方式為：共同投資、共同經(jīng)營、統(tǒng)一核算、共負(fù)盈虧占。

　　3．合伙出資方式、數(shù)額和投資期限：車行總投資為XXX元。甲方投資×X元，占總投資額55％；乙方以XX市X X路XX號私房門面作為投資。作價XX元，占總投資額45％。投資繳付日期為XXXX．XXX年X月X日。

　　4．合伙雙方的權(quán)利和義務(wù)。

　　甲方：(略)

　　乙方：(略)

　　5．合伙雙方的出資額及其因參加本合伙經(jīng)營所獲得之權(quán)益不得轉(zhuǎn)讓。

　　6．利潤分紅與風(fēng)險承擔(dān)：(略)。

　　7．甲乙雙方的分工：(略)。

　　8．會計、出納的任用及財務(wù)管理方式：(略)

　　9．違約責(zé)任：(略)

　　10．契約糾紛的處理辦法：(略)

　　11．協(xié)議正本一式二份，雙方各執(zhí)一份。

　　甲方簽章：XXXX(印)

　　乙方簽章：XXXX(印)

　　XX X X年X月×日

合伙經(jīng)營協(xié)議書篇3

　　合伙人:_______

　　姓名:____，性別:___，年齡:____，住址:______________。

　　第一條合伙宗旨：

　　第二條合伙經(jīng)營項目和范圍:

　　第三條合伙期限：

　　第四條出資額，方式，期限

　　1.合伙人____以____方式出資，計人民幣_____元。

　　2..合伙人____以____方式出資，計人民幣_____元。

　　3.各合伙人的出資于___年__月___日以前交齊，逾期不交或未交的，應(yīng)對應(yīng)交未交金額數(shù)計付銀行利息并賠償由此造成的損失。

　　4.本合資出資共計人民幣_________元，合伙期間合伙人出資為共有財產(chǎn)，不得隨意請求分割，合伙終止后，合伙人的出資為個人所有，至?xí)r應(yīng)予返還。

　　第五條盈余分割與債務(wù)承擔(dān)。

　　1. 盈余分配，以____為依據(jù)，按比例分配。

　　2. 債務(wù)承擔(dān)，合伙債務(wù)應(yīng)先由合伙財產(chǎn)償還，合伙財產(chǎn)不足清償時，以合伙人的______為據(jù)，按比例承擔(dān)。

　　第六條入伙、退伙及出資的轉(zhuǎn)讓

　　1. 入伙：

　　⑴須承認(rèn)本合同

　�、祈毥�(jīng)本合同人同意

　�、菆�(zhí)行合同規(guī)定的權(quán)利義務(wù)。

　　2. 退伙：

　�、判枰姓�(dāng)理由才能退伙

　�、撇坏迷诤匣锊焕麜r退伙

　�、峭嘶镯毺崆癬__月告知其他合伙人并經(jīng)過全體合伙人同意。

　�、韧嘶锖笠酝嘶飼r的財產(chǎn)狀況進行結(jié)算，不論何種方式出資均以金錢方式結(jié)算。 ⑸未經(jīng)合伙人同意而自行退伙給合伙人造成損失的，應(yīng)進行賠償。

　　3. 出資的轉(zhuǎn)讓：允許合伙人轉(zhuǎn)讓自己的出資，轉(zhuǎn)讓時合伙人有優(yōu)先受讓權(quán)，如轉(zhuǎn)讓合伙人以外的第三人，第三人按入伙對待，否則以退伙對待轉(zhuǎn)讓人。

　　第七條合伙負(fù)責(zé)人及其他合伙人的權(quán)利

　　1. ________為合伙負(fù)責(zé)人，其權(quán)限是

　�、艑ν忾_展業(yè)務(wù)

　�、茖匣锸聞�(wù)進行日常管理

　�、浅鍪酆匣锏漠a(chǎn)品貨物，購進常用貨物。

　�、戎Ц逗匣飩鶆�(wù)。

　　2. 其他合伙人的權(quán)利：

　�、艆⑴c合伙事務(wù)的管理。

　�、坡犎『匣镓�(fù)責(zé)人開展業(yè)務(wù)情況的報告。

　�、菣z查合伙賬冊及經(jīng)營情況

　　⑷共同決定合伙重大事項。

　　第八條禁止行為

　　1.未經(jīng)全體合伙人同意，禁止任何合伙人私自以合伙名義進行業(yè)務(wù)活動;如其業(yè)務(wù)獲得利益歸合伙，造成損失按實際損失賠償。

　　2.禁止合伙人經(jīng)營與合伙競爭的業(yè)務(wù)。

　　3.禁止合伙人再加入其他合伙。

　　4.禁止合伙人與本合伙簽訂合同。

　　5.如合伙人違反上述各條，應(yīng)按合伙實際損失賠償。勸阻不聽者可由全體合伙人決定除名。

　　第九條合伙的終止及終止后的事項

　　1.合伙因以下事由之一得終止：

　�、藕匣锲趯脻M;

　�、迫w合伙人同意終止合伙關(guān)系;

　　⑶合伙事業(yè)完成或不能完成;

　�、群匣锸聵I(yè)違反法律被撤銷;

　　⑸法院根據(jù)有關(guān)當(dāng)事人請求判決解散。

　　2.合伙終止后的事項：

　�、偌葱型婆e清算人，并邀請____________中間人(或公證員)參與清算;

　�、谇逅愫笕缬杏啵瑒t按收取債權(quán)、清償債務(wù)、返還出資、按比例分配剩余財產(chǎn)的順序進行。固定資產(chǎn)和不可分物，可作價賣給合伙人或第三人，其價款參與分配;

　�、矍逅愫笕缬刑潛p，不論合伙人出資多少，先以合伙共同財產(chǎn)償還，合伙財產(chǎn)不足清償?shù)牟糠�，由合伙人按出資比例承擔(dān)。

　　第十條糾紛的解決

　　合伙人之間如發(fā)生糾紛，應(yīng)共同協(xié)商，本著有利于合伙事業(yè)發(fā)展的原則予以解決。如協(xié)商不成，可以訴諸法院。

　　第十一條本合同自訂立并報經(jīng)工商行政管理機關(guān)批準(zhǔn)之日起生效并開始營業(yè)。

　　第十二條本合同如有未盡事宜，應(yīng)由合伙人集體討論補充或修改。補充和修改的內(nèi)容與本合同具有同等效力。

　　第十三條其他

　　第十四條本合同正本一式____份，合伙人各執(zhí)一份，送____各存一份。

　　合伙人:______ 合伙人:______

　　___年____月___日

合伙經(jīng)營協(xié)議書篇4

　　合伙人：姓名：，身份證號碼：姓名：，身份證號碼：姓名：，身份證號碼：為保護合伙人的合法權(quán)益，經(jīng)合伙人協(xié)商一致，本著公正、平等、互利的原則訂立合作協(xié)議如下：

　　第一條合伙宗旨

　　為了促進朋友之間的友誼和加強經(jīng)濟技術(shù)合作，充分發(fā)揮和利用個人的富余資金，以及掌握的技術(shù)和市場信息，較好的進行經(jīng)濟合作，以達到促進友誼和提高經(jīng)濟效益的目的。

　　第二條合伙經(jīng)營項目和范圍

　　第三條合伙期限

　　合伙期限 20xx 年 8月16日起，至 20xx 年 1 月 30 日止。

　　第四條出資額、方式、期限

　　1.合伙人____________(姓名)出資人民幣____________元。合伙人____________(姓名)出資人民幣____________元。合伙人____________(姓名)出資人民幣____________元。

　　2.各合伙人的出資，于_______年___月___日以前交齊。

　　3.本合伙出資共計人民幣____________元。合伙期間各合伙人的出資為共有財產(chǎn)，不得隨意請求分割，合伙終止后，各合伙人的出資仍為個人所有，至?xí)r予以返還。

　　第五條合伙人工資、盈余分配與債務(wù)承擔(dān)

　　1.（1），需要兩個人，工資支付200元/人/天。

　�。�2），需要三個人，工資支付150元/人/天。

　　（3）20xx年8月16日起，所有的車費和開支都由三人承擔(dān)。

　　2.盈余分配，無論投資的多少，三人都一樣分配。

　　3.債務(wù)承擔(dān)：合伙債務(wù)先由合伙財產(chǎn)償還，合伙財產(chǎn)不足清償時，由三人分別承擔(dān)。

　　第六條入伙、退伙，出資的轉(zhuǎn)讓

　　1.入伙：①需承認(rèn)本協(xié)議；②需經(jīng)全體合伙人同意；③執(zhí)行協(xié)議規(guī)定的權(quán)利義務(wù)。

　　2.退伙：①需有正當(dāng)理由方可退伙；②不得在合伙不利時退伙；③未經(jīng)合伙人同意而自行退伙給合伙造成損失的，應(yīng)進行賠償。

　　3.出資的轉(zhuǎn)讓：允許合伙人轉(zhuǎn)讓自己的出資。轉(zhuǎn)讓時合伙人有優(yōu)先受讓權(quán)，如轉(zhuǎn)讓合伙人以外的第三人，第三人按入伙對待，否則以退伙對待轉(zhuǎn)讓人。

　　第七條糾紛的解決

　　合伙人之間如發(fā)生糾紛，應(yīng)共同協(xié)商，本著有利于合伙事業(yè)發(fā)展的原則予以解決。如協(xié)商不成，可以訴諸法院。

　　第八條本協(xié)議如有未盡事宜，應(yīng)由合伙人集體討論補充或修改。補充和修改的內(nèi)容與本合同具有同等效力。

　　第九條協(xié)議期滿，把所有的貨款、貨物全部算清。

　　第十條本協(xié)議正本壹式叁份，合伙人各執(zhí)壹份。

　　合伙人：合伙人：合伙人：年

　　日月

合伙經(jīng)營協(xié)議書篇5

　　甲方：，身份證號：，

　　乙方：，身份證號：，

　　丙方：，身份證號：，

　　丁方：，身份證號：，

　　甲乙丙丁四方本著公平、平等、互利的原則訂立合作協(xié)議如下：

　　第一條甲乙丙丁四方自愿合作經(jīng)營項目，總投資為人民幣貳萬元，甲乙丙丁四方各以人民幣出資伍仟元。

　　第二條本合作項目在合伙期間，合伙人共同出資的為共有財產(chǎn)，不得隨意分割。合伙終止后，各合伙人的散伙分配按所占比例予以返還。

　　第三條本合作項目經(jīng)營期限為五年。如果需要延長期限的，在期滿前六個月辦理有關(guān)手續(xù)。

　　第四條甲乙丙丁四方共同經(jīng)營，本合作項目所產(chǎn)生的收益歸全體合伙人，所產(chǎn)生的虧損或者相關(guān)責(zé)任由

　　全體合伙人所占比例承擔(dān)。

　　第五條本合作項目取得的銷售凈利潤于每年的7月份和1月份按照比例分配。

　　第六條企業(yè)債務(wù)按照全體合伙人所占比例負(fù)擔(dān)。

　　第七條每年合作項目銷售利潤的百分之十進行固定投入。

　　第八條爭議處理。

　　1、對于執(zhí)行本合同發(fā)生的與本合同有關(guān)的爭議應(yīng)本著友好協(xié)商的原則解決；

　　2、如果全體合伙人通過協(xié)商不能達成一致，則提交仲裁委員會進行仲裁，或依法向人民法院起訴；

　　第九條本協(xié)議到期后，全體合伙人均未提出終止協(xié)議要求的，視作均同意繼續(xù)合作，本協(xié)議繼續(xù)有效；協(xié)議有效期間，如果不再繼續(xù)合作的，退出方應(yīng)提前三個月提交退出的書面文本，并經(jīng)全體合伙人同意后方可退出。

　　第十條違約處理。

　　如果一方違反本合同的任何條款，非違約方有權(quán)終止本合同的執(zhí)行，并依法要求違約方賠償損害。第十一條本協(xié)議未盡事宜，全體合伙人可以補充規(guī)定，補充協(xié)議與本協(xié)議有同等效力。第十二條本協(xié)議一式四份，合伙人各一份。本協(xié)議自合伙人簽字（或蓋章）之日起生效。

　　第十三條自協(xié)議簽訂之日起，甲方需要負(fù)責(zé)技術(shù)和市場開發(fā)及售后跟進，甲方負(fù)責(zé)管理及日常事務(wù)，丙方負(fù)責(zé) ，丁方負(fù)責(zé) 。

　　甲方：（簽章）乙方：（簽章）

　　丙方：（簽章）丁方：（簽章）

　　合同簽訂地點：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿合同簽訂時間：＿＿＿＿年＿＿月＿＿日

合伙經(jīng)營協(xié)議書篇6

　　綿陽雙星翻譯社長期合作協(xié)議書

　　甲方：____________________

　　乙方：雙星（Double-star）翻譯社

　　訂立本協(xié)議旨在乙方為顧客提供及時、準(zhǔn)確、規(guī)范的翻譯或本地化服務(wù)。雙方本著平等互利的原則經(jīng)友好協(xié)商，達成以下協(xié)議：

　　一、合作目的：雙方充分利用各自的資源和條件開展合作，互惠互利、共同發(fā)展。

　　二、合作期限：雙方的合作期為年，從年月日到年月日，合作期滿雙方另行續(xù)約。

　　三、本協(xié)議從簽訂之日起甲方自動成為綿陽雙星翻譯社的會員；依照相關(guān)協(xié)議和規(guī)定，享受綿陽雙星翻譯社提供的服務(wù)，并擁有相應(yīng)的權(quán)利和義務(wù)。

　　四、甲方的權(quán)利和義務(wù)

　　1. 甲方應(yīng)向乙方提供有效的'稿件及資料。（有效的稿件或資料是指甲方對所提供的稿件或資料不再修

　　改）

　　2. 在每筆業(yè)務(wù)發(fā)生時，甲方應(yīng)詳細說明翻譯或本地化的要求。

　　3. 甲方有權(quán)要求乙方按要求提供相應(yīng)的服務(wù)。

　　4. 在涉及口譯服務(wù)時，甲方應(yīng)說明時間和涉及到的專業(yè)領(lǐng)域。

　　5. 在涉及本地化服務(wù)時，甲方有義務(wù)提供詳細的目標(biāo)群體資料。

　　6. 甲方在確認(rèn)乙方完成翻譯或本地化服務(wù)后，應(yīng)在三個工作日內(nèi)付清余款。

　　五、已方的權(quán)利和義務(wù)

　　1. 乙方應(yīng)為甲方分配相應(yīng)的翻譯或本地化資源，必要時建立針對甲方業(yè)務(wù)的翻譯或本地化工作小組。

　　2. 乙方應(yīng)按甲方的要求提供及時、準(zhǔn)確、規(guī)范的服務(wù)。

　　3. 乙方對已經(jīng)翻譯完成的譯稿，在一個月內(nèi)仍有修改的義務(wù)。

　　4. 乙方有義務(wù)對甲方的所有翻譯稿件或資料有保密責(zé)任，因乙方的泄密對甲方造成損失的，乙方應(yīng)

　　負(fù)賠償責(zé)任。

　　5. 在涉及本地化和全球化業(yè)務(wù)時，乙方必須保證符合本地化和企業(yè)全球化的相關(guān)要求，因乙方工作

　　失誤，達不到相應(yīng)的要求對甲方造成損失的，乙方應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。

　　六、本協(xié)議有效期內(nèi)基于業(yè)務(wù)運作需要，雙方協(xié)商共同定制的其他相關(guān)制度和書面文件，其效力等同于本協(xié)議。

　　七、本協(xié)議未盡事項，經(jīng)雙方協(xié)商一致簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。本合同協(xié)議經(jīng)簽字蓋章后生效。

　　八、協(xié)議的解除與終止：任何一方如遇對方當(dāng)事人違反本合同或不履行合同義務(wù)時，均有權(quán)單方終止協(xié)議，并告之對方確認(rèn)。

　　甲方：（簽章）_____________________ 乙方：（簽章）綿陽雙星翻譯社

　　法人代表：簽約代表：

　　簽約代表：地址：

　　地址： E-mail：

　　E-mail：電話：

　　電話：開戶行：

　　開戶行：

　　帳號：帳號：

合伙經(jīng)營協(xié)議書篇7

　　貨車合伙經(jīng)營協(xié)議書合伙人甲方姓名(以下簡稱“甲方”)：XX

　　身份證號：XXXXXXXX

　　合伙人乙方姓名(以下簡稱“乙方”)：XX

　　身份證號：XXXXXXXX

　　甲乙雙方經(jīng)過友好協(xié)商，本著公平、平等、互惠、互利的原則，就共同經(jīng)營大貨車事宜達成如下協(xié)議：

　　一、甲方自有XXXX品牌XXXX型號貨車一輛(以下簡稱“合伙車輛”)，車牌號XXXX，發(fā)動機號XXXX，車架號XXXX。

　　二、乙方出資人民幣XXXX伍萬(￥50000)元向甲方購買合伙車輛50%的所有權(quán)，使得甲乙雙方各占有50%的股份共同經(jīng)營合伙車輛。

　　三、乙方的出資，于本協(xié)議簽訂之日一次性交付給甲方。甲方簽署此協(xié)議，表明已經(jīng)收到乙方的出資款項，可以不另立收條。

　　四、合伙經(jīng)營項目和范圍：貨車車輛營運。

　　五、甲乙雙方共同經(jīng)營、共同勞動、共擔(dān)風(fēng)險、共負(fù)盈虧。

　　1、合伙車輛的經(jīng)營盈余按照各自持有的股份比例分配。

　　經(jīng)營盈余：合伙車輛在一個經(jīng)營周期內(nèi)的經(jīng)營收入除去各種經(jīng)營成本后的凈利潤。

　　2、合伙車輛的經(jīng)營虧損按照各自持有的股份比例負(fù)擔(dān)。

　　經(jīng)營虧損：合伙車輛在一個經(jīng)營周期內(nèi)的經(jīng)營收入不足以支付各種經(jīng)營成本的差額。

　　3、合伙車輛的收支每個月算帳一次。

　　六、自本協(xié)議簽訂之日起，合伙車輛為甲乙雙方共有財產(chǎn)，甲乙雙方任何一方不得未經(jīng)協(xié)商同意私自將合伙車輛進行變賣、轉(zhuǎn)讓、抵押、出租、外借以及其它損害另一合伙人利益的用途，否則利益被損害方有權(quán)提出賠償。造成不良后果的，將由過錯方承擔(dān)全部責(zé)任。

　　七、合伙車輛在本協(xié)議簽訂之前的任何經(jīng)營虧損、債務(wù)、以及因違法違章行為與乙方無關(guān)。

　　八、他人可以入伙，但須經(jīng)甲乙雙方同意，并辦理增加出資額的手續(xù)和訂立補充協(xié)議。補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。

　　九、出現(xiàn)下列情形之一的，合伙終止：

　　1、甲乙雙方協(xié)商同意。

　　2、其他法律規(guī)定的情況。

　　十、合伙終止后，合伙車輛的總價值按照各自持有的股份比例進行分配。

　　十一、本協(xié)議未盡事宜，甲乙雙方可以簽訂補充協(xié)議。補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。

　　十二、本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。

　　十三、本協(xié)議自甲乙雙方簽字之日起生效。

　　甲方(簽字)：XX

　　XXXX年XX月XX日

　　乙方(簽字)：XX