一、【近義詞】

　　魯莽、冒失、草率、輕率、粗心、冒昧、粗莽、粗魯、鹵莽

　　二、【基本解釋】

　　[釋義](形)魯莽冒失。

　　[構(gòu)成]并列式：莽+撞

　　[例句]行為莽撞。(作謂語(yǔ))

　　[反義]細(xì)心

　　三、【英文翻譯】

　　1.crude and impetuous; thrust; sassy; saucy; rush; rash

　　四、【短語(yǔ)造句】

　　1. 她是個(gè)莽撞的女孩。

　　2. 可能是我太莽撞無(wú)禮，咄咄逼人了。

　　3. 她兒子有些莽撞。

　　4. 他這么莽撞。

　　5. 這件事做得有點(diǎn)莽撞，但結(jié)果還是無(wú)用。

　　6. 羅塞利先生因駕車莽撞而被課以大筆罰金。

　　7. 我希望你能道歉那事你做得太莽撞了。

　　8. 有些旅行者還是莽撞地企圖步行穿過(guò)山口。

　　9. 她有一天就象往常那樣莽里莽撞地跑來(lái)找他。

　　10. 這一大堆人莽莽撞撞地?fù)磉M(jìn)了龐得貝先生的餐廳。

　　五、【詳細(xì)解釋】

　　◎ 莽撞 mǎngzhuàng

　　[crude and impetuous;rash] 魯莽。指言語(yǔ)、行動(dòng)粗率而不審慎

　　莽撞的小孩

　　言語(yǔ)、行動(dòng)輕率魯莽。 元 周文質(zhì) 《時(shí)新樂》曲：“ 張飛 莽撞，大鬧 臥龍岡 。” 明 王玉峰 《焚香記·軍情》：“雖不諳兵家這幾行精密機(jī)，也恰有莽撞來(lái)一團(tuán)麄膽氣。”《紅樓夢(mèng)》第十七回：“﹝ 黛玉 ﹞自悔莽撞，剪了香袋，低著頭一言不發(fā)。” 茅盾 《鍛煉》二一：“四面都騷動(dòng)了，都咒罵這莽撞的冒失鬼。”