二、【基本解釋】
【解釋】:描寫或模仿的非常逼真。
【示例】:她扮演一位英雄的母親,言談舉止,無不惟妙惟肖。
【語法】:聯(lián)合式;作謂語、定語、補語;含褒義
三、【英文翻譯】
1.so skillfully imitated as to be indistinguishable from the original;absolutely lifelike;be the very image of ...;be true to life [nature] ;
四、【短語造句】
1.她的父母輕輕撫摸著雕塑;他們說這座雕塑是如此的惟妙惟肖。
Her parents patted and stroked the sculpture; they said it was so lifelike.
2.每個小人的影子構(gòu)成的陰影使畫作更加惟妙惟肖。
Each has its own shadow making the photographic effect even more convincing
3.這家店鋪不僅模仿蘋果專賣店的裝潢,連工作人員淺藍色的制服及制服上的白色標簽都模仿得惟妙惟肖。
The store mimicked the apple decor, right down to the bright blue t-shirts and white tags apple employees are required to wear.
4.他們還往機艙內(nèi)輸入機器噪聲,震動座椅,惟妙惟肖地復制出令人不快的飛機就餐體驗。
They even pipe in engine noise and vibrate the seats to replicate a truly unpleasant airplane dining experience.
5.記住當我說“竊賊讓銀行相信他就是你”時,我所說的竊賊并不是一個可以模仿你的聲音和舉止惟妙惟肖到連你老媽都分不出來的演戲天才和偽裝大師。
Bear in mind that when I say "the thief convinces the bank he's you", I'm not talking about a brilliant actor and master of disguise who imitates your voice and mannerisms well enough to fool your own mother.
五、【詳細解釋】
非常相像,非常逼真。 陳祖芬 《祖國高于一切》:“說來也怪,只有她出走之后,他這做丈夫和父親的人,才充分地領(lǐng)略了這一切遺傳上的惟妙惟肖之處。”
更多熱門文章:
1.
2.
3.
4.
5.關(guān)于精華的近義詞
6.
7.
8.
9.
10.