謝合鵬
《 現(xiàn)代漢語詞典》(2002年增補本〈商務(wù)印書館〉)扉頁上有這樣一句話:“著名語言學(xué)家、中國科學(xué)院哲學(xué)社會科學(xué)部委員呂叔湘先生和丁聲樹先生分別于1956-1960年、1961-1978年主持本詞典的編寫工作,謹向為編纂我國第一部現(xiàn)代漢語詞典作出卓越貢獻的兩位先哲致以崇高的敬意!”
這句話中用了“先哲”一詞,“先哲”是什么意思呢?《現(xiàn)代漢語詞典》第1362頁是這樣解釋的:“【先哲】xi。睿瑷Α磿抵敢呀(jīng)去世的有才德的思想家!贝蠹抑绤问逑嫦壬投÷晿湎壬锹劽(nèi)外的語言學(xué)家,這方面的資料可以很方便地找到,這里不再贅述;這句話的開頭也明明白白地說兩位先生是“著名語言學(xué)家”,看來這句話是一個不折不扣的“前后矛盾”的病句。
《現(xiàn)代漢語詞典》已累計發(fā)行數(shù)千萬冊,“在海內(nèi)外享有盛譽”(見《現(xiàn)代漢語詞典》封底),出這么一個錯誤,實在是不應(yīng)該。
(河南省濟源市第一中學(xué) 謝合鵬 454650)
作者郵箱: xiehepeng@tom.com
[《現(xiàn)代漢語詞典》中的一個大病句(網(wǎng)友來稿)]相關(guān)文章:
1.修改病句課堂教案
4.小升初語文考試題型:修改病句
7.一些電影中的經(jīng)典語錄匯編