她預(yù)言選舉結(jié)果將很接近。

　　She predicted the election result would be close.

　　擔(dān)心環(huán)境政策的官員們預(yù)言總有一天人們會(huì)受到報(bào)應(yīng)。

　　Officials concerned with environmental policy predict that a day of reckoning will come.

　　認(rèn)為電視會(huì)扼殺書籍的悲觀預(yù)言家完全錯(cuò)了。

　　The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.

　　根據(jù)對(duì)經(jīng)濟(jì)的預(yù)測(cè)來預(yù)言選舉的走勢(shì)不大可靠。

　　Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.

　　朋友們回想起幾年前伊麗莎白預(yù)言性的一番話。

　　Friends recalled Elisabeth's prophetic words of several years ago.