provide還可表示法律、規(guī)章、協(xié)議等的“規(guī)定”,往往作為條件提出使之能按照某人的意愿或某種規(guī)則履行,后常接that引起的從句
從句中可以用shall, should, must, may, ought to等,用should, must, ought to時,語氣較重,用may時,語氣較輕,用shall時,指當前,語氣一般,也可用虛擬語氣。
provide用作不及物動詞時常與for, against 等介詞搭配。
provide作及物動詞時,指“規(guī)定”,后可接that從句。值得注意的是從句中要用shall/should,不用will/would,偶爾可用虛擬現(xiàn)在式。
The contract provides that only the best materials shall be used.
合同規(guī)定說只允許用最好的材料。
provided可作連接詞,原屬于provide的過去分詞, provided ...或provided that ...指“規(guī)定或以……作條件”。當用于正式英語中時,provided .../provided that ...可等同于“if...”。
I will go provided (that) you will go with me.
兩句意思一樣,但注意兩者不能隨便替換。
What will happen if they see us?
句中的if不可以替換成provided。不過通常來說,用provided的場合,用if都是可以的。