walk用作不及物動詞側重運動方式時常譯作“走(路),步行”,側重運動目的時常譯作“散步”,常伴隨表示距離、地點或方向的狀語。
walk可用作系動詞,后接形容詞作表語。
walk還可作“執(zhí)行任務,徒步測量”解。
walk用作名詞時的基本意思是“步,步行”,尤指為了散步或鍛煉的步行,引申可作“步行的距離”“走路的步態(tài)”“步行的速度”“散步的場所”“步行的路徑”解。
walk用作單數(shù)可數(shù)名詞時,常與不定冠詞a或an連用。
walk既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接表示人或動物的名詞作賓語,意為“教〔扶〕某人走路”“遛(馬、狗等)”; 接表示地點的名詞作賓語,意為“在…走動”; 也可接以形容詞充當賓語補足語的復合賓語。">
2024-07-19
walk用作不及物動詞側重運動方式時常譯作“走(路),步行”,側重運動目的時常譯作“散步”,常伴隨表示距離、地點或方向的狀語。
walk可用作系動詞,后接形容詞作表語。
walk還可作“執(zhí)行任務,徒步測量”解。
walk用作名詞時的基本意思是“步,步行”,尤指為了散步或鍛煉的步行,引申可作“步行的距離”“走路的步態(tài)”“步行的速度”“散步的場所”“步行的路徑”解。
walk用作單數(shù)可數(shù)名詞時,常與不定冠詞a或an連用。