文官一品繡仙鶴,二品鄉(xiāng)繡錦雞,三品繡孔雀,四品繡云雁,五品繡白鷴,六品繡鷺鷥,七品繡鴛鴦,八品繡黃鸝,九品繡鵪鶉。
武官一品、二品繪獅子,三品繪虎,四品繪豹,五品繪熊,六品、七品繪彪,八品繪犀牛,九品繪海馬。
文武官員一品至四品穿紅袍,五品至七品穿青袍,八品和九品穿綠袍。
所以,當(dāng)時(shí)“衣冠禽獸”一語(yǔ)是贊語(yǔ),頗有令人羨慕的味道。
衣冠禽獸一詞在辭海和成語(yǔ)詞典等很多工具書中幾乎都被解釋為貶義。比如上海辭書出版社1979年出版的《辭!分,即非常直接地解釋為:衣冠禽獸,比喻品德敗壞的人。
說這種人虛有人的外表,行為卻如禽獸。出自明·陳汝元《金蓮記·構(gòu)釁》:“人人罵我做衣冠禽獸,個(gè)個(gè)識(shí)我是文物穿窬。”常用來指道德敗壞的人,說他們徒有人的外表,行為卻如同禽獸。