- 相關(guān)推薦
唐代詩(shī)人王維的古詩(shī)
王維的詩(shī)在現(xiàn)在詩(shī)壇是非常出名的，以下是小編跟大家分享王維的古詩(shī)，歡迎大家閱讀！
《辛夷塢》
年代: 唐 作者: 王維
木末芙蓉花，山中發(fā)紅萼。
澗戶寂無(wú)人，紛紛開且落。
譯文
枝條最頂端的木芙蓉花，在山中綻放鮮紅的花萼。
澗口一片寂靜杳無(wú)人跡，紛紛揚(yáng)揚(yáng)獨(dú)自開了又落。
注釋
辛夷塢（wù）：輞川地名，因盛產(chǎn)辛夷花而得名，今陜西省藍(lán)田縣內(nèi)。塢：周圍高而中央低的谷地。
木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落葉喬木。其花初出時(shí)尖如筆椎，故又稱木筆，因其初春開花，又名應(yīng)春花�；ㄓ凶习锥�，大如蓮花。白色者名玉蘭。紫者六瓣，瓣短闊，其色與形似蓮花，蓮花亦稱芙蓉。辛夷花開在枝頭，故以“木末芙蓉花”借指。木末：樹梢，枝頭。芙蓉花：此指辛夷花，因芙蓉花與辛夷花形相似，花色相近。
萼（è）：花萼，花的組成部分之，由若干片狀物組成，包在花瓣外面，花開時(shí)托著花瓣。
澗（jiàn）戶：一說(shuō)指澗邊人家；一說(shuō)山澗兩崖相向，狀如門戶。
且：又。
《畫》
唐代：王維
遠(yuǎn)看山有色，近聽水無(wú)聲。
春去花還在，人來(lái)鳥不驚。
譯文
遠(yuǎn)看高山色彩明亮，走近一聽水卻沒(méi)有聲音。
春天過(guò)去，可是依舊有許多的花草爭(zhēng)奇斗艷，人走近，可是鳥卻依然沒(méi)有被驚動(dòng)。
注釋
色：顏色，也有景色之意 。
驚：吃驚，害怕。
《鹿柴》
唐代：王維
空山不見人，但聞人語(yǔ)響。
返景入深林，復(fù)照青苔上。
譯文
幽靜的山谷里看不見人，只能聽到那說(shuō)話的聲音。
落日的影暈映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
注釋
�。�1）鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，柵欄。此為地名。
（2）但：只。聞：聽見。
（3）返景：夕陽(yáng)返照的光�！熬啊惫艜r(shí)同“影”。
�。�4） 照：照耀(著)。
《終南別業(yè)》
唐代：王維
中歲頗好道，晚家南山陲。
興來(lái)每獨(dú)往，勝事空自知。
行到水窮處，坐看云起時(shí)。
偶然值林叟，談笑無(wú)還期。
譯文
中年以后存有較濃的好道之心，直到晚年才安家于終南山邊陲。
興趣濃時(shí)常常獨(dú)來(lái)獨(dú)往去游玩，有快樂(lè)的事自我欣賞自我陶醉。
間或走到水的盡頭去尋求源流，間或坐看上升的云霧千變?nèi)f化。
偶然在林間遇見個(gè)把鄉(xiāng)村父老，偶與他談笑聊天每每忘了回家。
注釋
�、僦袣q：中年。好（hào）：喜好。道：這里指佛教。
�、诩遥喊布�。南山：即終南山。陲（chuí）：邊緣，旁邊，邊境；南山陲，指輞 川別墅所在地，意思是終南山腳下。
�、蹌偈拢好篮玫氖�。
④值：遇到。叟（sǒu）：老翁。
�、轃o(wú)還期：沒(méi)有回還的準(zhǔn)確時(shí)間。
【唐代詩(shī)人王維的古詩(shī)】相關(guān)文章：
唐代詩(shī)人王維簡(jiǎn)介08-04
唐代詩(shī)人王維的簡(jiǎn)介10-11
唐代詩(shī)人王維介紹10-24
唐代詩(shī)人王維的思想演變08-04
有關(guān)唐代詩(shī)人王維的簡(jiǎn)介07-10
唐代詩(shī)人王維《竹里館》07-17
唐代詩(shī)人李白的古詩(shī)03-26
唐代詩(shī)人王維軼事典故08-31
唐代詩(shī)人李白古詩(shī)大全10-05