- 相關(guān)推薦
李清照《金石錄后序》的價(jià)值
《金石錄后序》是一篇帶有作者自傳性的散文,介紹了趙明誠(chéng)、李清照夫婦收集、整理金石文物的經(jīng)過(guò)和《金石錄》的內(nèi)容與成書(shū)過(guò)程,回憶了婚后三十四年間的憂患得失,婉轉(zhuǎn)曲折,細(xì)密詳實(shí),語(yǔ)言簡(jiǎn)潔流暢。以下是小編收集整理的李清照《金石錄后序》的價(jià)值,歡迎閱讀。
《金石錄后序》的價(jià)值
《金石錄后序》是李清照晚期的一篇回憶性散文,是研究李清照生平史實(shí)的第一手資料,是李清照個(gè)人生活、家庭背景及她所處的那個(gè)動(dòng)蕩時(shí)代的真實(shí)反映!督鹗浐笮颉匪哂械奈墨I(xiàn)價(jià)值隨著對(duì)李清照研究的逐步深入而日益顯著。由于李清照生活的年代距今太過(guò)久遠(yuǎn),雖然前仆后繼的學(xué)者們筆耕不輟、孜孜努力,為研究李清照的生平提供了一些材料,但還是杯水車(chē)薪,實(shí)在寥寥,對(duì)于李清照的研究還是很少有詳實(shí)的材料讓我們引證。因?yàn)樗问樊?dāng)中沒(méi)有李清照傳,所以重新審視《金石錄后序》后就會(huì)發(fā)現(xiàn)李清照自己的回憶自然就是最寶貴的文獻(xiàn)資料了。
歷史文獻(xiàn)的價(jià)值高低主要通過(guò)這樣幾個(gè)方面體現(xiàn):
。1)歷史文獻(xiàn)的真實(shí)可信程度;
。2)歷史文獻(xiàn)的具體、豐富程度以及它反映的歷史現(xiàn)象的重要程度;
。3)歷史文獻(xiàn)內(nèi)容的獨(dú)到性及其稀見(jiàn)程度。在這幾個(gè)因素中,歷史文獻(xiàn)的真實(shí)可信程度是最重要的!督鹗浐笮颉冯m說(shuō)是一篇回憶性散文,內(nèi)容是對(duì)往事的回憶,但它的真實(shí)性要比其藝術(shù)特色強(qiáng)得多。文中記錄的都是作者及丈夫親身經(jīng)歷的事情,以及“靖康之難”帶給她生存狀況上的分野,抒真情的同時(shí)更像是在敘真事。所以說(shuō)《金石錄后序》超越了實(shí)質(zhì)上的文學(xué)創(chuàng)作,而成為了一種嚴(yán)格意義上的回憶往事的敘實(shí)記錄!督鹗浐笮颉返氖妨险鎸(shí)性大體從它的內(nèi)容和文風(fēng)上可以證明。
從內(nèi)容上看,這篇后序以其質(zhì)樸和凝練的語(yǔ)言,介紹了他們夫婦收集、整理金石文物的經(jīng)過(guò)和《金石錄》的內(nèi)容與成書(shū)的過(guò)程,回憶了34年間憂患得失、婉轉(zhuǎn)曲折的人生經(jīng)歷。前半部分?jǐn)⑹鲎髡呒捌湔煞虻募彝顩r與史上其它文獻(xiàn)記載的基本一致。
洪邁在《容齋四筆》中稱:“趙德甫作《金石錄》,其跋漢居墳壇二刻石云:其一上谷府鄉(xiāng)墳壇,其一祝其鄉(xiāng)墳壇。曰墳壇者,古未有土木像,故為壇以祀之。趙德甫金石錄三十篇,其妻李易安作后序。今龍舒郡庫(kù)刻其書(shū),而此序不見(jiàn)取!庇纱硕尾牧峡芍钋逭蘸驼煞蜈w明誠(chéng)確實(shí)編撰過(guò)《金石錄》一書(shū),而且宋刻版的《金石錄》三十卷至今有實(shí)物藏于國(guó)家圖書(shū)館。
《金石錄后序》系李清照悼念亡夫、追思故物之作。流露于作品中的悲憫和深情發(fā)自肺腑,文中表述的事件也是真實(shí)可靠的,雖然在個(gè)別記憶上會(huì)有誤差與事實(shí)間或不符。但是出于對(duì)亡夫深情悼念的嚴(yán)肅態(tài)度,李清照在創(chuàng)作這篇文章時(shí)不容摻雜任何一點(diǎn)矯糅造作的成分。而且后來(lái)文章中反復(fù)出現(xiàn)的、有關(guān)記憶的字樣,都可以讓人們確認(rèn)這篇散文敘事的真實(shí)性!督鹗浐笮颉泛蟀氩糠值拿钄⒖梢越忉寶v史上李清照改嫁的原因。
由于受宋代程朱理學(xué)的影響,女子改嫁在當(dāng)時(shí)文人的心中是件讓人不恥的事情!為了讓自己膜拜的女詞人“白璧無(wú)瑕”,也為了內(nèi)心郁結(jié)的程朱理學(xué)中“從一而終”的情結(jié)得到弘正和發(fā)揚(yáng),明清兩代開(kāi)始有人跳出來(lái)為李清照“辯誣”,否認(rèn)李清照曾改嫁他人的事實(shí),甚至于懷疑《金石錄后序》中敘述的真實(shí)性。讓人匪夷所思的是,至今還有些學(xué)者跟著“吶喊”。其實(shí)在宋代,改嫁不是鳳毛麟角的奇聞異事。在李清照之前就有范仲淹的母親、王安石的兒媳等先例可循,在李清照之后更有岳飛的前妻、陸游的表妹、賈似道的母親等如斯龐大的改嫁群體。而且宋人筆記中明確記載了李清照改嫁張汝州的共有七家:胡仔《苕溪漁隱從話》、王灼《碧雞漫志》、公武《昭德漫鈔》、李心傳《建炎以來(lái)系年要錄》、趙彥衛(wèi)《云麓漫鈔》和陳振孫《直齋書(shū)錄解題》,前三家成書(shū)時(shí)李清照仍然在世。能說(shuō)這些筆記都在故意玷污李清照,都在說(shuō)謊嗎?顯然是不可能的。從《金石錄后序》中我們就可以看出李清照為何要改嫁張汝州:金人南下肆掠,國(guó)家局勢(shì)動(dòng)蕩,丈夫絕筆而終,古玩字畫(huà)巋然獨(dú)存寥寥,自己在這個(gè)兵荒馬亂的歲月里無(wú)依無(wú)靠。這都提供了李清照被迫嫁給張汝州的充足理由。其內(nèi)容的真實(shí)性是不容置疑、無(wú)可厚非的。那些企圖把李清照納入程朱理學(xué)的規(guī)范,或出于對(duì)李的愛(ài)護(hù)想抺去一些污點(diǎn),而置疑《金石錄后序》史料價(jià)值的做法有欠妥當(dāng)。ㄔ髡撸盒 可)從文風(fēng)上看,《金石錄后序》的文風(fēng)符合李清照后期的創(chuàng)作風(fēng)格。李清照的文風(fēng)大致以金人南下滅北宋為分水嶺,前期詞的內(nèi)容多是傷春怨別和閨閣生活,詞風(fēng)清麗柔媚,表現(xiàn)了女詞人多情善感的個(gè)性。如《如夢(mèng)令》中描寫(xiě)惜春憐花的感情:“昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應(yīng)是綠肥紅瘦!
后期李清照的詞內(nèi)容多是懷舊悼亡,詞風(fēng)凄婉哀怨,充滿了“物是人非事事休”的濃重傷情調(diào),從而表達(dá)了她對(duì)故國(guó)、舊事的深情眷戀!督鹗浐笮颉废道钋逭盏磕钔龇、追思故物之作,整篇文章語(yǔ)氣平淡、哀怨,不僅回憶了自己與前夫婚后34年間的憂患得失,還抒發(fā)了國(guó)破家亡之恨。文中濃重的凄苦與哀傷是李清照晚期風(fēng)格的顯著標(biāo)志,文章中李清照個(gè)人后期的不幸遭遇還折射出了那個(gè)時(shí)代真實(shí)的、民族災(zāi)難的歷史悲劇。故而《金石錄后序》中史料的真實(shí)性是不能否認(rèn)的。
創(chuàng)作背景
《金石錄后序》是李清照晚期的一篇回憶性散文,是研究李清照生平史實(shí)的第一手資料,是李清照個(gè)人生活、家庭背景及她所處的那個(gè)動(dòng)蕩時(shí)代的真實(shí)反映。
李清照在創(chuàng)作《金石錄后序》的時(shí)候正是北宋被滅亡,南宋剛剛開(kāi)始的時(shí)候,社會(huì)正處于一種大變革時(shí)代。李清照在流離之間看著自己與丈夫趙明誠(chéng)收集的文物不斷流失,不由感慨文物得之難,失之易也。
亂世的文物不值錢(qián),李清照節(jié)衣縮食得來(lái)的文物,不是失之于兵禍就是遇人不淑。兵禍:金兵的戰(zhàn)爭(zhēng)烽火讓文物付之一炬或是被宋朝的叛兵劫掠而去。遇人不淑:不是被寄居的鄰人盜取就是被騙婚的張汝舟巧取豪奪。
當(dāng)李清照看著這些歷經(jīng)劫難幸存下來(lái)的文物,視它們?nèi)珙^目。這時(shí)她翻看丈夫?qū)懙摹督鹗洝,回憶二人收藏的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,那些酸、甜、苦、辣都是那么值的回憶和珍惜的,但因?yàn)橼w明誠(chéng)在生前就為《金石錄》作過(guò)序了,于是她寫(xiě)下了這篇《金石錄后序》附在《金石錄》之后。
宋史當(dāng)中沒(méi)有李清照傳,所以重新審視《金石錄后序》后就會(huì)發(fā)現(xiàn)李清照自己的回憶自然就是最寶貴的文獻(xiàn)資料了。
爭(zhēng)議部分
爭(zhēng)議一:文中“嗚呼,自王播、元載之禍,書(shū)畫(huà)與胡椒無(wú)異”,在宋版和明人手抄本中皆記錄為王播,王播曾兩度出任宰相,享年72歲。王播、元載之禍明顯是李清照的筆誤,經(jīng)考證王播應(yīng)該為王涯。王涯唐文宗時(shí)期宰相,因“甘露之變”被殺,史書(shū)《舊唐書(shū)》記載他“前代法書(shū)名畫(huà),人所保惜者,以厚貨致之;不受貨者,即以官爵致之”,王涯愛(ài)好收藏,他被殺后眾人得其卷軸,皆取其奩盒、金玉、牙錦,其余棄于道旁,遭踐踏者無(wú)數(shù),眾人都哄搶他裝書(shū)畫(huà)的金玉盒子和象牙盒子,而把書(shū)畫(huà)棄于一邊,踐踏無(wú)數(shù)。所以李清照原意是寫(xiě)王涯、元載之禍,而誤記成王播、元載之禍。清代名家何義門(mén)在《金石錄后序》中校正為:“‘播’當(dāng)作‘涯’!鳖櫷ち帧度罩洝芬鳌巴跹摹保櫛尽督鹗浐笮颉分苯幼鞒伞巴跹摹。
爭(zhēng)議二:文中“紹興二年,太歲在壬,八月初一甲寅,易安室題”,今流傳的各版本《金石錄后序》皆如此記為紹興二年,但文中句“至過(guò)蘧瑗知非之兩歲,三十四年之間,憂患得失,何其多矣!”說(shuō)明李清照寫(xiě)書(shū)時(shí)當(dāng)為五十二歲(虛歲),但李清照在紹興二年只有五十歲(虛歲)。兩處明顯沖突,今人王璠先生在李清照研究叢稿中指出當(dāng)為紹興四年,紹興二年為后人傳抄出錯(cuò)。另外也有黃墨谷先生等人的紹興五年一說(shuō),但今人大多采信紹興二年為誤記,當(dāng)為紹興四年一說(shuō)。
下面是王璠先生拿出的宋人洪邁看過(guò)李清照原文《金石錄后序》為紹興四年的鐵證,故被大家采信。
洪邁《容齋四筆》卷五“趙德甫《金石錄》”文中,稱他曾在王順伯處親眼看到趙明誠(chéng)的妻子易安居士為《金石錄》一書(shū)所作的序文(指《后序》),很受感動(dòng)。當(dāng)他撮述了文中大概以后,慨嘆著寫(xiě)道:時(shí)紹興四年也,易安年五十二矣。自敘如此,余讀其文而悲之!
依據(jù)洪氏所記,《金石錄后序》作于“紹興四年””確為李清照親自所題署,是原稿所固有的。時(shí)“易安年五十二”,不一定是據(jù)序文“過(guò)蘧瑗和知非之兩歲”推算而得。因?yàn)楹檫~出生的那年宋徽宗宣和五年癸卯(1123),李清照才四十一歲,而李清照之卒,約在紹興二十五年乙亥(1155),得年七十三歲左右。那時(shí)洪邁已三十三歲,正當(dāng)壯年;到他《容齋四筆.》成書(shū)的慶元三年(1197),則是七十五歲。古人以為中壽,尚非茲毫,記力猶強(qiáng),還能奮筆撰述。號(hào)稱四百二十卷的《夷堅(jiān)志》(含支志、三志、四志)就是他中晚年的著作。慶元三年上距清照作《后序》的紹興四年(1134)為六十四年,而距清照之卒,僅四十三年,為時(shí)更短。史稱洪氏“幼讀書(shū),日數(shù)千言,一過(guò)目輒不忘。他遍覽載籍,嘗以博洽受知于孝宗。而所著《容齋隨筆》、四庫(kù)全書(shū)總目提要》稱其“自經(jīng)史諸子百家以及醫(yī)卜星算之屬,凡意有所得,即隨手札記,辯證考據(jù),頗為精確。”《四筆》一年成書(shū),雖取速成,“然其大致,自為精博。”又說(shuō)他“尤熟于宋代掌故,”認(rèn)為“南宋說(shuō)部,終當(dāng)以此為首!边@樣說(shuō)來(lái),洪邁所紀(jì)清照年歲,應(yīng)是出自記憶,非常精確,當(dāng)可據(jù)信。
名家點(diǎn)評(píng)
宋代洪邁就《金石錄后序》的敘事旨?xì)w而建言,他說(shuō):“其妻易安居士,平生與詞同志,趙歿后,愍悼舊物之不存,乃作后序,極道遭罹變故本末。” (《容齋四筆》卷五)。
明代蕭良有《金石錄后序》評(píng)語(yǔ):敘次詳曲,光景可睹。存亡之感,更凄然言外。(《古今女史》卷三)
明代毛晉在《漱玉詞》跋(汲古閣本)末載《金石錄后序》,略見(jiàn)易安居士文妙,非止雄于一代才媛,直洗南渡后諸儒腐氣,上返魏,晉矣。
清代王士祿的《宮閨氏籍藝文考略》中《吳柏寄姊書(shū)》云:誦《金石錄(后)序》,令人心花怒開(kāi),肺腸如滌。又引《神釋堂脞語(yǔ)》云:班、馬作史,往往于瑣屑處極意摹寫(xiě),故文字有精神色態(tài)。易安《金石錄后序》中間數(shù)處,頗得此意。
清代俞正燮在《癸巳類(lèi)稿》“易安居士事輯”中寫(xiě)道“審視《金石錄后序》,殆知段金事白,綦有湔洗之力,小人改易安《謝啟》,以飛卿玉壺為汝舟玉臺(tái),用輕薄之詞,作善謔之報(bào),而不悟牽連君父,誣釁廟堂,則 小人之不善于立言也!
清代李慈銘在《越縵堂讀書(shū)記》中曾這樣評(píng)價(jià)過(guò)李清照的散文佳作《金石錄后序》“敘致錯(cuò)綜,筆墨疏秀,蕭然出町畦之外。予向愛(ài)誦之,謂宋以后閨閣之文,此為觀止!
【李清照《金石錄后序》的價(jià)值】相關(guān)文章:
李清照的《金石錄》后序文言文原文及翻譯08-11
文天祥《指南錄》后序譯文02-01
文天祥《指南錄后序》原文及翻譯10-24
李清照的詞精選11-10
李清照詩(shī)集03-27
李清照的詩(shī)集01-28
李清照隨筆01-10
李清照的評(píng)價(jià)04-11