男人天堂日韩,中文字幕18页,天天伊人网,成人性生交大片免费视频

格林童話《井邊的牧鵝女》

時(shí)間:2024-07-14 03:39:53 童話 我要投稿

格林童話《井邊的牧鵝女》

  《格林童話》是由德國語言學(xué)家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學(xué)!陡窳滞挕防锩婕s有200多個故事,大部分源自民間的口頭傳說。以下是小編收集整理了,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。

  【井邊的牧鵝女故事梗概】

  《井邊的牧鵝女》講述的是一位小伯爵在森林里遇上一位老婆婆,出于助人為樂之心他幫老婆婆背草捆回家,因此得到了老婆婆贈送的一個綠寶石匣子;王宮里的王后看到了綠寶石匣子后傷心不已,要求小伯爵幫她找尋失散三年的小女兒,小伯爵于是帶領(lǐng)王后和國王重新來到老婆婆住處,找到了同王后失散多年的小公主并與小公主結(jié)婚,從此過上了幸福的生活。

  【井邊的牧鵝女的故事】

  從前有一個老婆婆,她和一群鵝住在大山之間的荒野里,荒野的四周環(huán)繞著一片大森林。每天清晨,老婆婆都要拄著拐杖,顫顫巍巍地走到森林中去,她在那兒不停地忙著,別人真無法相信她這么大的年紀(jì)了還能做這么多事:她要替自己的鵝打草,用手采摘野果,還要把所有的這些東西背回家去。別人一定以為這么重的東西一定會把她壓倒在地,可是她卻總是能夠把它們?nèi)急郴厝ァH绻龅絼e人,她都會十分和藹地向他打招呼:“你好呀,親愛的老鄉(xiāng),今天天氣可真不錯哩。是的,你看見我拖著這么多草準(zhǔn)會吃驚,可是每個人都得背起他自己的負(fù)擔(dān)啊。”不過,人們寧可繞彎路也還是不愿遇見她。如果一位父親帶著他的兒子從她身邊經(jīng)過,他便會悄悄地對兒子說:“小心這個老太婆,她是一個非常狡猾的女巫!

  一天早晨,一個英俊的少年在林中漫步。清晨的森林,陽光明媚,鳥兒歡唱,陣陣涼風(fēng)輕拂著樹葉,此時(shí)的少年心情舒暢極了。就在這時(shí),他突然看見了那個老太婆,她正跪在地上用鐮刀割草哩。她已經(jīng)割了一大捆草,她的身旁還放著兩個裝滿了野梨和蘋果的籃子!班耍咸,”少年說,“你一個人怎么搬得動這么多東西呢?”“我不搬不行啊,親愛的先生,”她回答道,“有錢人家的少爺不用干這個?墒怯芯渌渍Z說得好:‘別東張西望,你的背像彎弓一樣。’”

  “你愿意幫幫我嗎?”老太婆看到少年還站著沒走,便問道,“你的背還是直直的,腿腳還很利落,干這個并不難。再說我家離這兒并不太遠(yuǎn),就在這座山后面的荒原上,很快就能走到!边@時(shí)少年對這個老太婆充滿了同情,便說:“雖然我的父親不是農(nóng)民而是一位富有的伯爵,可是為了讓你看看并不是只有農(nóng)民才能干重活兒,我愿意幫你把這些東西背回去。”“如果是這樣的話,那我太高興了,”她說,“你得走上一小時(shí),可這對你又算得了什么呢?對了,那邊的梨子和蘋果你也得背上。”年輕的伯爵聽說要走上一小時(shí)的路,變得有些猶豫了?墒抢咸挪⒉环胚^他,而是馬上把草捆放在了他的背上,再把兩只籃子挎在他的手腕上!澳闱疲@不是挺輕松的嗎?”她說。“不,并不輕松。”小伯爵愁容滿面地說道,“這些草捆在背上非常沉,好像里面盡是裝的大石頭。蘋果和梨子也重得像灌了鉛一樣,我被壓得都快要憋不過氣來了!彼芟氚褨|西全都放下,可是老太婆不讓他這么干!扒,”她嘲諷地說道,“你這位年輕的先生連我這個老太婆經(jīng)常搬的東西都搬不動。你說起漂亮話來倒是蠻厲害的,真要干起來的時(shí)候卻想逃之夭夭,你還站在那兒干嘛呢?”她繼續(xù)說道,“走吧,快抬腿!沒有人會替你背的!敝灰叩氖瞧铰,年輕人還頂?shù)米,可是?dāng)他們來到山前,不得不往上爬,而腳下的石頭又一個個像是活了似的往下滾的時(shí)候,他就吃不消了。只見他不僅額頭上掛著一顆顆的汗珠兒,身上也是汗流浹背的,讓他覺得一會兒冷,一會兒熱!袄掀牌,”他說,“我不行了,想休息休息!薄安恍!”老太婆回答說,“我們到了以后,你才可以休息,現(xiàn)在你還得往前走。誰知道你打的是什么主意呢?”“老太婆,你好不講理!”小伯爵說著就想放下背上的草捆,可他是白費(fèi)心機(jī),因?yàn)槟莻包袱牢牢地掛在了他的背上,像是長在了他身上一樣。他急得轉(zhuǎn)過來,又轉(zhuǎn)過去,可是怎么也擺脫不掉。見此情形,老太婆高興得哈哈大笑,在那兒拄著拐棍亂蹦亂跳。“別生氣,親愛的先生,”她說,“你的臉紅得像一只火雞。耐心一點(diǎn)背你的包袱吧,到家后我會多多給你賞錢的!毙〔魺o可奈何,只好認(rèn)命,耐著性子跟在老太婆的身后慢慢地走著。老太婆好像變得越來越矯健,而他的負(fù)荷卻變得越來越沉重。突然,她往上一跳,跳到草捆上坐了下來。雖然她骨瘦如柴,卻比那種最胖的鄉(xiāng)下姑娘還要重。年輕人兩膝打顫,可是他要是不往前走,老太婆便會用樹枝和麻桿抽打他的腿。他就這么氣喘噓噓地爬上了山,終于到了老太婆的家,這時(shí)他累得差不多快要倒下去了。那些鵝一看見老太婆便豎起它們的翅膀,伸長脖子嘎嘎嘎地朝她跑了過來。一個婦人手里拿著一根樹枝,跟在那群鵝的后面走了過來。“媽媽,”她對老太婆說,“怎么啦,你怎么才回來?”“沒什么,我的女兒,”老太婆回答說,“我沒遇到什么壞事,恰恰相反,這位好心的先生幫我把東西背回來了哩。當(dāng)我走累了,他還連我也一起背了上來。這段路對我們來說根本不算遠(yuǎn),我們一路上非常高興,還一直鬧著玩兒吶!苯K于,老太婆走了過來,從年輕人的背上把草捆取了下來,并接過他手腕上的籃子,非常和藹地看著他說,“現(xiàn)在你坐到門口的長凳上去好好休息一下吧。你應(yīng)該得到的那一份報(bào)酬,我是不會少你的!比缓笏龑δ六Z女說,“我的女兒,你進(jìn)屋去,你不適合同一位年輕的先生單獨(dú)待在一起。咱們不應(yīng)該火上澆油,否則他會愛上你的!辈袈犃丝扌Σ坏茫南耄骸斑@樣一個活寶,哪怕她再年輕三十歲,也打動不了我的心!边@時(shí),只見那老太婆像撫摸自己的孩子一樣撫摸著她的那群鵝,隨后便同女兒一道進(jìn)屋去了。于是,少年便在野蘋果樹下的一條長凳上躺了下來。山上的空氣清新宜人,周圍是一大片綠色的草地,草地上開滿了櫻草、野麝香和各色各樣的花兒;一條清清的小溪從草地間流過,水面上波光鱗鱗;那些白白的鵝,有的在水中漫步,有的在水中嬉戲玩耍。“這兒可真美啊!”少年說道,“可是我累得連眼皮都抬不起來了,我得先睡一會兒才行。但可千萬別起風(fēng)呀,因?yàn)轱L(fēng)兒一定會把我這雙軟得像火絨似的腿給吹跑的。”

  剛剛睡著不一會兒,那老太婆就走了過來把他搖醒說:“起來,你不能留在這兒。是的,我把你累壞了,可是你不還是活得好好的嗎?我現(xiàn)在就把你應(yīng)得的報(bào)酬給你。金銀財(cái)寶你不需要,我要給你一件別的東西!闭f著,她便把一只用一整塊綠寶石雕刻而成的精制的小匣子放到了他的手中。然后又接著說:“好好保管它,它會給你帶來幸福的!辈粢宦犠约嚎梢宰吡耍愀吲d得跳了起來,這時(shí)他人也清醒了,精神也好了,于是謝了那個老太婆便頭也不回地朝山下走去,身后傳來鵝群陣陣歡快的叫聲。

  小伯爵在荒野里轉(zhuǎn)了三天才找到出去的路。這時(shí),他來到一個陌生的地方,因?yàn)楫?dāng)?shù)貨]有人認(rèn)識他,人們便把他帶到了王宮里。來到王宮,只見國王和他的王后正端坐在高高的寶座上。于是他單膝跪地,從口袋里把綠寶石小匣子掏了出來,呈送給王后。只見那王后還沒等打開小匣子就昏倒在地了,國王的侍衛(wèi)于是便把少年抓了起來,要把他送進(jìn)牢房。這時(shí)王后睜開眼睛并命令侍衛(wèi)把他給放了,然后她讓所有的人都退下,因?yàn)樗托〔魡为?dú)談?wù)劇?/p>

  眾人退下之后,只見王后傷心地哭了起來:“我雖然有享受不盡的榮華富貴,可是那又有什么用呢?我的生活里充滿了憂愁和痛苦。我本來有三個女兒,其中最小的那個女兒最美麗,大家都說她美得像個天仙:她的皮膚像雪一樣白,她的面龐像花兒一樣?jì)善G,她的滿頭金發(fā)像陽光一樣燦爛;她哭泣的時(shí)候,從眼睛里流下來的眼淚是一顆顆晶瑩美麗的珍珠和寶石。她十五歲那年,國王把三個女兒全都叫到他的面前,你絕對想像不到當(dāng)她像初升的太陽一般光彩照人地走進(jìn)來時(shí),在場的那些大臣們有多驚異!這時(shí),國王問她們說,孩子們,我不知道自己什么時(shí)候會離你們而去,所以我要在今天決定你們每一個人在我死后能夠得到些什么。你們?nèi)齻都很愛我,但其中最愛我的那個卻應(yīng)得到最好的東西。三個女兒都說自己最愛他。于是國王就問,‘你們能告訴我,你們是怎樣愛我的嗎?這樣,我就知道你們是不是真心愛我了。’于是大女兒說,‘我愛父親就像愛最甜的甜點(diǎn)心!又,二女兒說,‘我愛父親就像愛我最漂亮的衣服!墒亲钚〉呐畠簠s沉默不語,國王便問她,‘你呢,我最親愛的孩子,你是怎樣愛我的呢?’‘我不知道,’她回答說,‘沒有任何東西能與我對你的愛相比!蓢鯀s堅(jiān)持要她說,于是她終于說道, ‘您知道,沒有鹽,再好的美味佳肴我也不喜歡。所以,我愛父親就像愛鹽一樣。’國王聽了,非常生氣地說,‘既然你像愛鹽一樣愛我,那我就用鹽來回報(bào)你對我的愛好了。’就這樣,他把自己的王國分給了兩個大女兒,卻讓侍從將一袋鹽捆在小女兒身上,并命令他們把她扔到荒蕪人煙的大森林里去。我們?nèi)继嫠笄,可是國王還是沒有回心轉(zhuǎn)意!蓖鹾罂拗^續(xù)說道:“當(dāng)小女兒不得不離開我們的時(shí)候,她哭得真?zhèn)陌?整條路上都灑滿了她的珍珠眼淚。沒過多久,國王因自己這么嚴(yán)厲地懲罰了小女兒而深感后悔,便派人到森林中去尋找那可憐的孩子,可是找遍了整個大森林還是沒有見到她的蹤影。后來我只要一想到她有可能被野獸吃掉了,我就會傷心得不能自已。有時(shí)我又安慰自己,認(rèn)為她也許還活著,要么藏在哪個山洞里了,要么被什么好心人收養(yǎng)了?墒,當(dāng)我看到你給我的綠寶石小匣子,看見上面鑲嵌著一顆珍珠,且它的形狀和從我女兒眼睛里掉出來的珍珠眼淚一模一樣的時(shí)候,你說我有多激動啊!你一定要告訴我,你是如何得到這顆珍珠的。”于是小伯爵便告訴她自己是從一個住在大森林中的老太婆那兒得到的。國王和王后聽了之后,便決定去尋找那個老太婆,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為她一定知道小公主的下落。

  卻說那個老太婆此時(shí)正坐在家里的紡車邊紡紗織布,此時(shí)天已經(jīng)黑了下來,她腳邊的爐子里燃著的一塊木炭發(fā)出了微弱的亮光。這時(shí),從遠(yuǎn)處突然傳來一陣嘎嘎嘎的聲音,原來是她的鵝群從草地上回來了,不一會兒,她的女兒也回來了?墒抢咸艆s沒怎么搭理她,只是對她點(diǎn)頭示了意。于是女兒便坐到她的身邊,從她手中接過紡錘,像個年輕的姑娘一般靈巧地紡起線來。她們就這樣默默地干了兩個小時(shí),誰都沒說一句話。這時(shí),她們聽到有什么東西在窗外叫著,還看到有兩只眼睛在忽閃忽閃地往里瞅著。原來那是一只老貓頭鷹在咕咕咕地叫哩。于是老太婆抬頭看了看天,然后說:

  “時(shí)間到了,女兒,去干你的事兒吧!

  于是,姑娘便走了出去。她到底要去哪兒呢?只見她穿過草地然后繼續(xù)朝前走去,一直走進(jìn)山谷,最后她來到了三棵老橡樹旁的井邊。這時(shí),圓圓的月亮已經(jīng)悄悄地爬上了山頂,皎潔的月光照在山谷里,一切都是那么明亮,仿佛針兒掉在地上也能找到。只見她取下臉上的面皮,把頭低下在井邊洗了起來。洗完臉后,她又把那張面皮浸到水里,然后再在草地上鋪平?jīng)龈伞?墒悄憬^對想像不到這個月光下的女孩是什么樣子!只見她那頭花白的假辮子掉了下來,一頭金發(fā)像陽光一樣披散在肩頭,仿佛像一件外套似的蓋住了她的整個身軀。她的兩只眼睛像夜空中的星星一樣晶瑩剔透,嬌嫩的雙頰恰似那盛開的花兒。

  可是美麗的少女卻十分憂傷,她坐到地上,傷心地哭了起來,淚珠一顆顆地落到披散的頭發(fā)間。她就這樣坐了很久,突然,附近的樹林里發(fā)出了一陣沙沙的聲音,她像一頭聽到獵人槍聲的小鹿似的從地上一躍而起。這時(shí),月亮被一團(tuán)星云遮住了,一眨眼,那姑娘又重新套上了她的面皮和假發(fā),像一盞被風(fēng)吹滅了的燈一樣驟然消逝在樹林之中。

  姑娘像一片白楊樹葉似的全身顫慄著跑回了家。那老太婆這時(shí)正站在門邊,姑娘想把發(fā)生的事情告訴她,可是她卻笑著說:“我已經(jīng)全知道了!崩咸虐压媚飵нM(jìn)屋里,然后在火爐里再加上了一塊木頭,可是她卻沒有坐到紡車前去,而是拿來一把掃帚,開始打掃屋子。“一切都要弄得干干凈凈的才行!彼龑媚镎f道。 “可是,媽媽,”姑娘說,“你為什么這么晚才開始干呢?你怎么啦?”“你知不知道現(xiàn)在是幾點(diǎn)鐘?”老太婆問道!斑沒到午夜,”姑娘回答說,“可是已經(jīng)過了十一點(diǎn)了!薄澳悴挥浀昧藛?你就是三年前的今天到我這兒來的呀!”老太婆繼續(xù)說道,“你在我這兒的時(shí)間已經(jīng)夠久的了,你不能再待在這兒了!惫媚锍粤艘惑@,問:“唉,親愛的媽媽,你難道想趕我走嗎?你叫我去哪兒呢?我既沒有朋友,也沒有了家,我能上哪兒去呢?凡是你叫我做的活兒我都做了,你也對我挺滿意,別趕我走吧!”老太婆不愿告訴她真正的原因,只是說:“我不再待在這兒了,可我搬走的時(shí)候,要把這兒打掃得干干凈凈的,所以不要妨礙我干活,你也不用擔(dān)心,你會找到住處的。而且我將要給你的報(bào)酬你也會很滿意的!薄翱墒钦埬愀嬖V我,到底會發(fā)生什么事呢?”姑娘繼續(xù)問道!拔以賹δ阏f一遍,不要妨礙我干活。不要再問了,回你的房間去,把臉上的面皮取下來,再穿上你當(dāng)初來我這兒時(shí)穿的那件絲綢衣服,然后呆在你自己的房間里,直到我叫你出來為止!

  卻說國王和王后以及小伯爵一起出了王宮,準(zhǔn)備到荒野上去找那個老太婆。夜里,小伯爵在森林里掉了隊(duì),只好一個人繼續(xù)朝前走。第二天,他才找到了那條上山的路,便不停地朝前趕路,一直走到天黑才爬到一棵樹上,準(zhǔn)備在那兒過夜。當(dāng)月亮出來的時(shí)候,他發(fā)現(xiàn)了一個人影從山上走了下來,雖然這人的手里沒有拿鞭子,可是他卻一眼認(rèn)出這個人就是那個牧鵝女!把,”他差點(diǎn)失聲叫了出來,“是她,我剛剛才從一個巫婆的魔掌中逃出來,莫非現(xiàn)在又要落入另一個巫婆的魔掌?”可是,當(dāng)他看到牧鵝女走到井邊取下面皮,一頭金色的長發(fā)披散在肩上的時(shí)候,他大吃了一驚,因?yàn)樗簧矝]見過像她那么美麗的女孩。他大氣都不敢出,卻竭力伸長脖子,目不轉(zhuǎn)睛地盯著這個美麗的姑娘。也許是因?yàn)樗纳眢w太往前傾,或是別的什么原因,‘喀嚓’一聲,一根樹枝突然斷了下來。就在這時(shí),只見姑娘飛快地套上面皮和假發(fā),像小鹿似的跳了起來,在月亮被烏云遮住的一剎那,姑娘就在他的眼皮底下消失了。

  她剛逃走,他便從樹上飛快地跳了下來,緊跟在她身后。沒多久,他便看見夜色中有兩個人影穿過草地,原來那是國王和王后。他們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見了老太婆屋里的亮光,便朝著這邊走了過來。這時(shí),伯爵上前把他在井邊見到的怪事告訴了他們,他們很快就確認(rèn)那一定是他們失蹤多年的女兒。于是他們就興高采烈地朝前走,很快便到了那個有亮光的小屋前。只見那些鵝蹲成一圈,腦袋全都插進(jìn)它們的翅膀里在睡覺哩。他們?nèi)顺皯衾锟慈,只見那老太婆一個人正坐在屋里紡線,又點(diǎn)了點(diǎn)頭,卻沒有回頭看。屋子里打掃得干干凈凈,仿佛這兒住的全都是些腳上不會粘上灰塵的小霧人似的。他們看了好一會兒,卻沒看見那個姑娘。于是他們鼓足勇氣,輕輕地敲了敲窗戶。這時(shí),那個好像是一直在等著他們的老太婆站了起來,非常和藹地說:“只管進(jìn)來好了,我早就知道你們來了!庇谑,他們走了進(jìn)去,那老太婆又說:“要是你們?nèi)昵安话炎约荷屏伎蓯鄣暮⒆于s出家門,那今天也不用走這么遠(yuǎn)的路了。只是她在這兒對她也沒什么壞處,因?yàn)槿陙,她只管放鵝,因此她那小小的心靈并沒受到什么創(chuàng)傷,倒是你們卻一直生活在焦慮不安之中,得到了應(yīng)有的懲罰。”說完,她便走到另一扇門前,大聲說:“出來吧,我的女兒。” 這時(shí),門兒打開了,從里面走出來一位身著袍子的美麗姑娘。只見她一頭金發(fā)披散在肩頭,兩只眼睛撲閃撲閃的,恰似一位下凡的仙女。

  她朝著自己的父母走去,摟住他們不停地親吻著,大家全都高興得哭了起來。這時(shí),姑娘看見了站在他們身旁的這位年輕的伯爵,她的臉兒就像原野上那羞答答地綻開著的玫瑰。這時(shí),國王說:“親愛的孩子,我的王國已經(jīng)給了你的兩個姐姐,我該拿什么送給你呢?”“她什么都不需要,”老太婆說道,“我要把她為你們流的眼淚還給她,那全是一顆顆比從海里采擷出來的珍珠還要美、比你的整個王國還更珍貴的寶貝。還有,我要把這間小屋留給她,作為她在這兒放鵝的報(bào)酬!痹捯魟偮,那個老太婆便在他們面前消失了。這時(shí),他們聽見四周的墻壁正在嘎嘎作,轉(zhuǎn)頭一看,原來這間小屋已變成了一座華麗的宮殿,御膳桌也已擺好,還有許多仆人正在忙著上菜哩!

  故事到這兒還沒完,可是給我講這個故事的祖母已經(jīng)記不清楚后面的情節(jié)了?晌铱傉J(rèn)為,美麗的公主一定和伯爵結(jié)了婚,他們一定住在那座宮殿里,過著美滿幸福的生活,一直到老。而當(dāng)初在小屋前飼養(yǎng)的那群小白鵝,是否是那些被老太太收養(yǎng)的少女——她們現(xiàn)在有沒有恢復(fù)人形,并留在年輕的王后身邊當(dāng)侍女,我都不清楚,可是我想一定是這樣的。不過有一點(diǎn)是確信無疑的,那就是那個老太太不是人們所說的老巫婆,而是一位好心腸的女術(shù)士,并且讓公主一生下來,哭出來的就不是眼淚,而是一顆顆珍珠的人,也多半是這位老太太。

  【井邊的牧鵝女讀后感】

  《格林童話》中的《井邊的牧鵝女》這個故事給我們留下深刻的印象,故事通俗易懂,故事模式是童話里常有的大團(tuán)圓結(jié)局,故事采用交叉敘事的方法,使得故事的來龍去脈一目了然。在敘事過程中,懸念的巧設(shè)置即引人入勝又讓故事篇章有了跌宕起伏,增加了文章的音樂感。童話中的小伯爵出于樂于助人的熱情,幫助了老婆婆,最后同時(shí)也幫了王后找回了小女兒,最終與公主幸福地生活在一起,我們要學(xué)習(xí)這種樂于助人的好品德。

  創(chuàng)作背景

  時(shí)代背景

  格林兄弟生活和創(chuàng)作的命運(yùn)同德國文學(xué)的浪漫主義時(shí)期不可分割地聯(lián)系在一起。由法國大革命(1789—1794年)催生的浪漫主義文學(xué)運(yùn)動在18—19世紀(jì)之交席卷全歐,最先在德國這片混亂、落后的土地上開花結(jié)果。

  當(dāng)時(shí)的德國,可謂歐洲最災(zāi)難深重的民族國家。自“三十年戰(zhàn)爭”(1618—1648年)后,淪為主要戰(zhàn)場的德國,其政治經(jīng)濟(jì)都分崩離析,雖然名義上還頂著“神圣羅馬帝國”的名號,實(shí)質(zhì)卻分裂成由360多個大大小小的公國和自由城市組成的“布頭封建帝國”’一個結(jié)構(gòu)松散的混合體,社會發(fā)展嚴(yán)重遲緩。1806年,橫掃歐洲的拿破侖戰(zhàn)爭徹底瓦解了神圣羅馬帝國,在法國的征服和統(tǒng)治下,德國民眾的民族意識被喚醒,要求德意志民族統(tǒng)一強(qiáng)大的渴望空前高漲。在這種狀況下,大批知識分子投入到民族解放運(yùn)動之中。但此時(shí)支離破碎的德國社會,諸多林立的公國之間存在的包括語言、文化等在內(nèi)的差異成為民族統(tǒng)一的障礙,為了消除這一文化上的阻礙,德國知識界開始宣揚(yáng)文化民族主義,希望借助古老的日耳曼民族文化來促成民族統(tǒng)一,這一時(shí)期的德國浪漫派在秉承浪漫主義文化精神的同時(shí),亦將眼光轉(zhuǎn)向民間文化傳統(tǒng)領(lǐng)域,整理研究德國民間文學(xué)并使之發(fā)揚(yáng)光大。

  就這樣,德國浪漫主義在整理研究德國民間文學(xué)中取得的卓越成就,有力推動了德意志民族文學(xué)的發(fā)展,提升了德國文學(xué)在世界文學(xué)中的地位!陡窳滞挕肪驼Q生在這樣的時(shí)代氛圍和社會環(huán)境之中。

  創(chuàng)作過程

  俗稱為格林童話的《兒童與家庭童話集》,在1812年第1卷出版之前,經(jīng)歷了長達(dá)6年的收集工作。而從1812年初版至1857年終版,其間更經(jīng)歷了將近半個世紀(jì)的修訂再版,以及數(shù)個不同版本。

  格林童話不都是對口傳故事的采錄,其中有相當(dāng)數(shù)量的篇幅是來自書面材料。格林童話也不是原汁原味的純粹的德國民間童話,而是受到法國等歐洲其他國家民間童話的影響,甚至有些童話源于他國。那些口傳故事的敘述者,也并非以沒有受過教育的鄉(xiāng)野村民為主,而是大部分來自出身良好的中產(chǎn)階級家庭。

  格林兄弟收集、發(fā)表這些民間童話,并不企圖逐字逐句、機(jī)械照搬原材料。對他們來說,最重要的是保存所記下來的民間童話故事的本真性特征并把它們的意義和精神表達(dá)出來。他們一方面遵循忠實(shí)記錄的原則,謹(jǐn)慎對待民間口頭創(chuàng)作,保留故事的內(nèi)容、主旨,情節(jié)發(fā)展的方式和方向,盡力保持童話的原始風(fēng)貌,保留這些民間故事員天然質(zhì)樸的一面,“我們力圖保持童話的本來的全部純潔性,其中的任何一個情節(jié)既沒有捏造,沒有渲染,也沒有改變,因?yàn)槲覀兞D避免對于本來就很豐富的情節(jié)根據(jù)任何類推法和想當(dāng)然進(jìn)行充實(shí)的企圖!绷硪环矫娓窳中值苡謱τ趶牟煌臄⑹鋈撕陀涗浾吣抢锼脕淼娜抗适逻M(jìn)行校訂和語言修辭方面的修飾,以便保持統(tǒng)一的童話體裁、語言風(fēng)格以及和諧的韻味,但決不做過多的文學(xué)加工。最終,格林童話給人以這樣的印象:好像所有的故事都是由一個敘述者講述的——以一種簡單樸素而又生動活潑的民間口頭語言的敘述風(fēng)格。

【格林童話《井邊的牧鵝女》】相關(guān)文章:

格林童話故事第173篇:井邊的牧鵝女The goose-girl at the well04-08

格林童話《牧鵝姑娘》02-21

格林童話故事第88篇:牧鵝姑娘11-17

格林童話《金鵝》03-26

格林童話故事第64篇:金鵝The golden goose04-07

安徒生童話《牧豬人》04-15

秦牧散文《故里的紅頭船》03-24

秦牧散文《在遙遠(yuǎn)的海岸上》01-06

秦牧散文《仙人掌》01-06