- 相關(guān)推薦
《劉廙字恭嗣》翻譯鑒賞和閱讀答案
閱讀下面的文言文，完成5-9小題。
劉廙字恭嗣，南陽(yáng)安眾人也。歸太祖。太祖辟為丞相掾?qū)�。太祖在長(zhǎng)安，欲親征蜀，廙上疏曰：“圣人不以智輕俗，王者不以人廢言。故能成功于千載者，必以近察遠(yuǎn)，智周于獨(dú)斷者，不恥于下問(wèn)，亦欲博采必盡于眾也。且韋弦①非能言之物，而圣賢引以自匡。臣才智闇淺，愿自比于韋弦。昔樂(lè)毅能以弱燕破大齊，而不能以輕兵定即墨者，夫自為計(jì)者雖弱必固，欲自潰者雖強(qiáng)必?cái)∫病Ｗ缘钕缕疖娨詠?lái)，三十余年，敵無(wú)不破，強(qiáng)無(wú)不服。今以海內(nèi)之兵，百勝之威，而孫權(quán)負(fù)險(xiǎn)于吳，劉備不賓于蜀。夫夷狄之臣，不當(dāng)冀州之卒，權(quán)、備之籍，不比袁紹之業(yè)，然本初②以亡， 而二寇未捷，非闇弱于今而智武于昔也。斯自為計(jì)者，與欲自潰者異勢(shì)耳。故文王伐崇，三駕不下，歸而修德，然后服之。秦為諸侯，所征必服，及兼天下，東向稱(chēng)帝，匹夫大呼而社稷用隳。是力斃于外，而不恤民于內(nèi)也。臣恐邊寇非六國(guó)之?dāng)�，而世不乏才，土崩之�?shì)，此不可不察也。天下有重得，有重失：勢(shì)可得而我勤之，此重得也；勢(shì)不可得而我勤之，此重失也。于今之計(jì)，莫若料四方之險(xiǎn)，擇要害之處而守之，選天下之甲卒，隨方面而歲更焉。殿下可高枕于廣夏潛思于治國(guó)廣農(nóng)桑事從節(jié)約修之旬年則國(guó)富民安矣�！碧嫠爝M(jìn)前而報(bào)廙曰：“非但君當(dāng)知臣，臣亦當(dāng)知君。今欲使吾坐行西伯③之德，恐非其人也。”廙著書(shū)數(shù)十篇，及與丁儀共論刑禮，皆傳于世。文帝即王位，為侍中，賜爵關(guān)內(nèi)侯。黃初二年卒。
�。ㄟx自 《三國(guó)志 ·魏書(shū)二十一》，有刪節(jié)）
【注】①韋弦，語(yǔ)出《韓非子》“西門(mén)豹之性急，故佩韋以自緩；董安于之心緩，故佩弦以自急”，后比喻外界的啟迪和教益。用以警戒、規(guī)勸。②本初，袁紹字本初。③西伯，即周文王。
5．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是 （3分）
A．太祖辟為丞相掾?qū)?辟：征召
B．而圣賢引以自匡 匡：糾正
C．不當(dāng)冀州之卒 當(dāng)：充當(dāng)
D．匹夫大呼而社稷用隳 隳：毀壞
6．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的'意義和用法都相同的一組是 （3分）
A．必以近察遠(yuǎn) 然本初以亡
B．亦欲博采必盡于眾也 皆傳于世
C．欲自潰者雖強(qiáng)必?cái)∫?此重得也
D．而孫權(quán)負(fù)險(xiǎn)于吳 歸而修德
7．下列文句中，斷句正確的一項(xiàng)是 （3分）
A．殿下可高枕于廣夏/潛思于治國(guó)/廣農(nóng)桑事/從節(jié)約修/之旬年/則國(guó)富民安矣
B．殿下可高枕/于廣夏潛思/于治國(guó)廣農(nóng)/桑事從節(jié)約/修之旬年則/ 國(guó)富民安矣
C．殿下可高枕于/廣夏潛思于/治國(guó)廣農(nóng)桑/事從節(jié)約修之/旬年則國(guó)富民安矣
D．殿下可高枕于廣夏/潛思于治國(guó)/廣農(nóng)桑/事從節(jié)約/修之旬年/則國(guó)富民安矣
8．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是 （3分）
A．劉廙認(rèn)為自古以來(lái)成功者都善于聽(tīng)取意見(jiàn)，因此他愿意向韋弦學(xué)習(xí)，向太祖進(jìn)諫。
B．劉廙指出燕國(guó)大將樂(lè)毅能戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)大的秦國(guó)卻不能征服弱小的即墨在于合理的謀劃。
C．劉廙強(qiáng)調(diào)與當(dāng)年的袁紹相比，雖孫權(quán)據(jù)天險(xiǎn)，而劉備擁巴蜀，但并不比袁更強(qiáng)大。
D．劉廙的進(jìn)諫被太祖接納，太祖還認(rèn)為與劉廙是君臣相知，自己必能成就文治武功。
9．根據(jù)具體要求分別完成下列各題。（10分）
（1）將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)。（7分）
①圣人不以智輕俗，王者不以人廢言。 （3分）
�、诔伎诌吙芊橇鶉�(guó)之?dāng)�，而世不乏才，土崩之�?shì)，此不可不察也。（4分）
（2）對(duì)于太祖“欲親征蜀”，劉廙的態(tài)度是什么？從文章中找出能體現(xiàn)劉廙“善于說(shuō)理”的一個(gè)事例，并簡(jiǎn)要分析。 （3分）
【《劉廙字恭嗣》翻譯鑒賞和閱讀答案】相關(guān)文章：
《劉秉忠》閱讀答案附翻譯06-23
《劉沈處世》閱讀題和答案07-07
《王安石待客》閱讀答案和原文翻譯07-03
《劉寵字祖榮》的閱讀答案11-21
辛文房《白居易傳》閱讀答案和原文翻譯06-16
《文天祥傳》閱讀答案和原文翻譯解析07-04
《宴詞》王之渙翻譯和鑒賞09-21