- 相關(guān)推薦
精選小學(xué)生英語寓言故事：井底之蛙
在學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家都有令自己印象深刻的寓言故事吧，寓言多用借喻手法，使富有教訓(xùn)意義的主題或深刻的道理在簡(jiǎn)單的故事中體現(xiàn)，被廣泛傳播的寓言故事都有哪些呢?下面是小編為大家整理的精選小學(xué)生英語寓言故事：井底之蛙，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
小學(xué)生英語寓言故事：井底之蛙 篇1
Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy! When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well. When I come home, I rest in the holes on the broken wall of the well. If I jump into the water, it comes up to my armpits and holds up my cheeks. If I walk in the mud, it covers up my feet. I look around at the wriggly worms, crabs and tadpoles, and none of them can compare with me. Moreover, I am lord of this trough of water and I stand up tall in this shallow well. My happiness is full. My dear sir, why don't you come often and look around my place?"
Before the turtle from the East Sea could get its left foot in the well, its right knee got stuck. It hesitated and retreated. The turtle told the frog about the East Sea.
"Even a distance of a thousand li cannot give you an idea of the sea's width; even a height of a thousand ren cannot give you an idea of its depth. In the time of King Yu of the Xia dynasty, there were floods nine years out of ten, but the waters in the sea did not increase. ln the time of King Tang of the Shang dynasty there were droughts seven years out of eight, but the waters in the sea did not decrease. The sea does not change along with the passage of time and its level does not rise or fall according to the amount of rain that falls. The greatest happiness is to live in the East Sea."
After listening to these words, the frog of the shallow well was shocked into realization of his own insignificance and became very ill at ease.
一口廢井里住著一只青蛙。有一天，青蛙在井邊碰上了一只從海里來的大龜。 青蛙就對(duì)海龜夸口說：“你看，我住在這里多快樂!有時(shí)高興了，就在井欄邊跳躍一陣;疲倦了，就回到井里，睡在磚洞邊一回。或者只留出頭和嘴巴，安安靜靜地把全身泡在水里：或者在軟綿綿的泥漿里散一回步，也很舒適。看看那些蝦和蝌蝦，誰也此不上我。而且，我是這個(gè)井里的主人，在這井里極自由自在，你為什么不常到井里來游賞呢!” 那海龜聽了青蛙的話，倒真想進(jìn)去看看。但它的左腳還沒有整個(gè)伸進(jìn)去，右腳就已經(jīng)絆住了。它連忙后退了兩步，把大海的情形告訴青蛙說：“你看過海嗎?海的廣大，哪止千里;海的.深度，哪只千來丈。古時(shí)候，十年有九年大水，海里的水，并不漲了多少;后來，八年里有七年大早，海里的水，也不見得淺了多少�？梢姶蠛Ｊ遣皇芎禎秤绊懙摹Ｗ≡谀菢拥拇蠛＠�，才是真的快樂呢!” 井蛙聽了海龜?shù)囊环挘泽@地呆在那里，再?zèng)]有話可說了。
寓意：宇宙無終極，學(xué)識(shí)無窮盡。這則寓言告誡人們，千萬不要因一孔之見，便洋洋自得，不要因一得之功，便沾沾自喜。
小學(xué)生英語寓言故事：井底之蛙 篇2
I am a frog, live in a very shallow well.
It may be that your mind will bounce out the four big characters of the 'well bottom. Yes, I am the frog of the well, I still remember that there is a sea, a thousand miles away, can't describe the vastness of the sea, and the high, you can't depict the depth of the sea. At the time of Daxie, I have been in nine years in ten years. The sea water has not increased one inch. At the time of Shang Dynasty, the drought in the eighth year of the eighth year, and there is no one foot in the coastal office. Regardless of the length of time, the drought is not able to change the seawater, this is the biggest happiness of the East China Sea! I heard this sentence at the time, I was shocked, I didn't think about the world outside, I can't say anything. Since then, 'The frog' of the bottom well is used to be metaphor, and the knowledge is thin. Now I think about it carefully. In fact, I'm don't blame me. Now people, some education we have to have ambition, and some education, we don't want too greed too, vanity is not too strong, to cherish the current good life. Don't make a pursuit, wait. I have been in these two theories for a long time, and I finally chose the latter. After all, I still have more security. For this reason, I didn't see the world outside. Furthermore, everyone has their own living environment. The sea is actually living in the sea, and it has a thick crustal to protect it, and I don't have a crust, and it is not suitable for living in the sea.
In this era of weak meat, far ambition is also available. Consider your own conditions!
小學(xué)生英語寓言故事：井底之蛙 篇3
青蛙自從聽了小鳥的話以后，就努力向外爬，最后它終于爬出井口了。青蛙抬頭一看驚呆了，天這么大，地這么廣！它不敢相信自己的眼睛，藍(lán)藍(lán)的天空上飄著潔白的云朵，清澈的河水里游著美麗的小魚，青蛙決定：我再也不當(dāng)眼光狹窄的`動(dòng)物了，我要當(dāng)萬事通！
After listening to the bird, the frog tried to climb out. At last, he climbed out of the well. The Frog looked up and was shocked. The sky is so big and the ground is so wide! It can't believe its eyes, white clouds floating on the blue sky, beautiful fish swimming in the clear river water, the frog decided: I'm no longer a narrow-minded animal, I want to be a know it all!
又過了一段時(shí)間，青蛙再次碰到小鳥，青蛙說：“我現(xiàn)在學(xué)習(xí)了很多的科學(xué)知識(shí)，謝謝你！讓我知道井外面的廣闊世界�！毙▲B說：“不用謝！那我以后還要多多向你請(qǐng)教。”最后，這只曾被人嘲笑的井底之蛙，成了有名的博士蛙了。
After a while, the frog met the bird again. The frog said, "I have learned a lot of scientific knowledge now, thank you! Let me know the vast world outside the well. " The bird said, "no thanks! Then I will ask you more questions later. " In the end, the frog at the bottom of the well, once derided, became a famous doctor frog.
【小學(xué)生英語寓言故事：井底之蛙】相關(guān)文章：
井底之蛙寓言故事05-23
英語寓言故事06-09
小學(xué)生寓言故事03-10
小學(xué)生寓言故事通用02-21
小學(xué)生寓言故事范文12-05
井底之蛙新傳08-03
《井底之蛙》續(xù)編09-18
2015小學(xué)生寓言故事大全02-13