His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.

　　他那些快節(jié)奏的小說里充滿了怪誕的場景和荒唐的行為。

　　Their antics never fail to amuse.

　　他們滑稽的舉止總是讓人發(fā)笑。

　　John gave the police control room a running commentary on the driver's antics as he followed him at 90mph.

　　約翰一邊以每小時(shí)90英里的速度跟蹤這個(gè)司機(jī)，一邊向警方監(jiān)控室描述該司機(jī)的異常行為。

　　Elizabeth tolerated Sarah's antics.

　　伊麗莎白容忍了薩拉的搞怪。

　　The bank staff got up to all sorts of antics to raise money for charity.

　　銀行職員使出各種可笑的花招為慈善事業(yè)籌款。