《浣溪沙·山繞平湖波撼城》賞析
《浣溪沙·山繞平湖波撼城》是宋代詞人張?jiān)伤鶎懙囊皇自~，被收入《唐宋詞鑒賞辭典》。下面小編給大家?guī)怼朵较?middot;山繞平湖波撼城》賞析。希望能夠幫到大家。
浣溪沙·山繞平湖波撼城
朝代：宋代
作者：張?jiān)?/p>
原文：
山繞平湖波撼城。湖光倒影浸山青。水晶樓下欲三更。
霧柳暗時(shí)云度月，露荷翻處水流螢。蕭蕭散發(fā)到天明。
譯文
青山環(huán)繞，湖面遼闊。洶涌的波濤似乎要撼動(dòng)城垣。湖波平息，湖光瀲滟;周圍高山倒影湖中，呈現(xiàn)一抹碧藍(lán)。徘徊水晶樓下，欣賞湖上風(fēng)光，不覺快到夜半。
一片烏云飄來遮蔽了月光，堤上楊柳仿佛罩上一團(tuán)煙霧。云腿月出，荷葉上露珠隨風(fēng)搖晃，如無數(shù)流螢光點(diǎn)閃閃。我披著散亂的白發(fā)吟賞，直到天邊曙色出現(xiàn)。
注釋
�、俨ê吵牵好虾迫弧杜R洞庭》詩(shī)：“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城。”
�、谒魑灒涸孪潞扇~露珠閃光，晶瑩如螢火。
�、凼捠挘菏枭⒚病�
賞析
作者寫這首詩(shī)的具體時(shí)間不詳。詞中云：“水晶樓下欲三更”。據(jù)南宋胡仔《苕溪漁隱叢話前集》卷五十三“水晶官”條去：“吳興謂之水晶宮，不載之于《圖經(jīng)》，但《吳興集》刺史楊漢公《九月十五夜絕句》云：‘江南地暖少嚴(yán)風(fēng)，九月炎涼正得中。溪上玉樓樓上月，清光合作水晶宮。’因此詩(shī)也。”可知此詞為作者晚年游覽江浙一帶時(shí)所作。
“一別三吳地，重來二十年”。這是元干在《登垂虹亭二首》中描寫舊地重游時(shí)的心情，而詩(shī)中描寫“山暗松江雨，波吞震澤天”的山水情景則與詞中描寫的自然景物相接近。首句“山繞平湖波撼城”，真實(shí)地展現(xiàn)了連綿不斷的山勢(shì)與波濤洶涌的水勢(shì)。“波撼城”是化用唐孟浩然《臨洞庭》詩(shī)“八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城”的句意。但他的詞情不是從浪濤洶涌的“波撼城”中激發(fā)，而是從廣闊的水面上出發(fā)，特寫湖光蕩漾、青山綠水的優(yōu)美景色。“水晶樓下欲三更”，承上進(jìn)一層寫湖光月色相映，意境遠(yuǎn)，仿佛如杜牧《悲吳王城》詩(shī)中所描寫的那樣“水精波動(dòng)碎樓臺(tái)”。這里的“欲三更”，既點(diǎn)出月夜登樓眺望流連忘返，又宛轉(zhuǎn)地表達(dá)出作者浸沉于清曠秀麗的大自然之中的情趣。
下片承上繼續(xù)寫景。“霧柳暗時(shí)云度月”二句，寫詞人登樓望去，看見沐浴在月光之中的夏夜景色。
當(dāng)天上飄動(dòng)的浮云遮住月亮?xí)r，夜霧中的柳樹頓時(shí)顯得暗淡難辨，而水中含露的荷葉，隨風(fēng)輕輕搖曳，水珠閃爍，就好像無數(shù)的流螢在不斷閃光使人留連往返。
如果說作者在《登垂虹亭二首》詩(shī)中所描寫的“熠熠流螢火，垂垂飲倒虹。行云吞皎月，飛電掃長(zhǎng)空”一樣，目的是顯現(xiàn)出一種江上風(fēng)雨欲來的壯觀，那么，作者在這里勾勒的是一篇天空浮云遮月，湖光水色清麗而寧?kù)o的畫面。
最后“蕭蕭散發(fā)到天明”一句，寫散要獨(dú)坐，沉吟至天明的情景。“蕭蕭”為頭發(fā)稀疏，如陸游《雜賦》：“覺來忽見天窗日，短發(fā)蕭蕭起自梳。”這首詞既寫了湖光山色之美，又表達(dá)了作者沉浸在自然風(fēng)光中的忘返流連的感情，流露出一種閑適、瀟灑的超脫情懷。全詞情景相生，密切相連。詞人不僅把幾件自然物景——飛云度月，湖光倒影，青山，岸柳和露荷，巧妙地結(jié)合成一幅和諧統(tǒng)一的畫面，而且更突出景中人領(lǐng)略自然美景的特有的神情。
作者簡(jiǎn)介
元干出身書香門第。其父名動(dòng)，進(jìn)士出身，官至龍圖閣直學(xué)士，能詩(shī)。張?jiān)墒芷浼绎L(fēng)影響，從小聰明好學(xué)，永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨(在臨漳縣)已能寫詩(shī)，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。
生平
勤奮讀書 愛好詩(shī)詞
張?jiān)?0 歲時(shí)，到江西南昌向東湖徐師川先生請(qǐng)教詩(shī)詞句法，常與當(dāng)?shù)卦?shī)社名家洪芻、洪炎、蘇堅(jiān)、向子諲(張?jiān)傻木烁?等唱和。22歲時(shí)又跟父親到汴京(今河南開封)入太學(xué)上舍生，學(xué)業(yè)和詩(shī)詞創(chuàng)作均大有長(zhǎng)進(jìn)，有名聲。作有《菩薩蠻》等詞，以清麗嫵秀的韻致，顯示出早年詞作格調(diào)，獲得人們的稱贊。翌年張?jiān)杉瘁尯秩胧耍伍_德府(今河南濮陽(yáng)縣)教授，授文林郎。隨后，張?jiān)勺呱显?shī)詞的創(chuàng)作道路和為國(guó)家抗擊金兵侵?jǐn)_獻(xiàn)力。
協(xié)助李綱 抗擊金兵
宋靖康元年(1126年)一月，李綱任親征行營(yíng)使負(fù)責(zé)京都防務(wù)。張?jiān)蔀樾袪I(yíng)屬官。金兵渡過黃河圍攻京都(今河南開封)。危急時(shí)刻李綱挺身而出，堅(jiān)決抗金，力諫死守。張?jiān)煽菇鸺で榕炫�，立即上《卻敵書》，投入李綱指揮的京都保衛(wèi)戰(zhàn)。張?jiān)膳c李綱冒矢雨親臨城上指揮殺敵，打退金兵多次進(jìn)攻。張?jiān)苫貞涍@次戰(zhàn)斗時(shí)說：“城守麾強(qiáng)弩，諸班果翕然。云梯攻正急，雨箭勇爭(zhēng)先。中夜飛雷炮，平明破火船。”可見戰(zhàn)斗何等激烈。金兵遭重大損失后，知李綱守城有備，于同年二月退兵，京都得解圍。為此，張?jiān)蓪憽侗绱壕┏菄饪谔?hào)》詩(shī)，歡呼勝利。詩(shī)中有“九廟安全日，三軍死守心。倘為襄漢幸，良復(fù)見于今”句，稱頌李綱及三軍“死守”京都的愛國(guó)之心。諷刺時(shí)相棄城逃跑之策。張?jiān)墒抢罹V的得力助手。同年六月，李綱因堅(jiān)持抗金，反對(duì)割地求和，被權(quán)奸排擠出朝，張?jiān)梢脖毁H流落淮上。是年冬，金兵又攻打京都，京都淪陷，徽、欽二帝被俘，北宋王朝滅亡。張?jiān)陕劸┒际兀瑧嵡兄畼O，作《感事四首》詩(shī)，表達(dá)悲憤之情，熱切希望投入抗敵復(fù)國(guó)。
義憤作詞 抒發(fā)情懷
建炎元年(1127年)五月，宋康王趙構(gòu)在南京(今河南商丘南)即位，建立南宋王朝，是為高宗。宋高宗起用李綱為宰相，張?jiān)杀徽倩兀俪h大夫、將作少監(jiān)、充撫諭使。李綱為相后，積極改革弊政，充實(shí)國(guó)庫(kù)，整軍備戰(zhàn)，主張北伐，反對(duì)遷都江南，堅(jiān)決抵抗金兵侵?jǐn)_。張?jiān)煞e極配合李綱。但高宗信任的仍是賣國(guó)的主和派，執(zhí)意與金議和以求偏安一隅。他們打擊、排擠李綱，李綱僅任75天宰相就被罷免。建炎三年(1129年)秋，張?jiān)赡慷脟?guó)勢(shì)日削，南宋王朝僅存江南一隅，義憤填膺，賦《石州慢·己酉秋吳興舟中作》詞，抒發(fā)了他收復(fù)中原的豪邁氣概和壯志難酬的悲憤心情，并表達(dá)對(duì)李綱抗金斗爭(zhēng)的支持。張?jiān)梢苍獬⒓槌贾r，幸汪藻援救得以免罪。紹興元年(1131年)春，江南戰(zhàn)火漸息，高宗帝定居臨安，無心收集失地，以求“茍安”，并任奸臣秦檜為參知政事，主戰(zhàn)派被排擠，仁人志士都不愿與其同流合污，只得退隱林泉，嘯傲山水。張?jiān)梢厕o官回閩。紹興八年(1138年)冬，奸臣秦檜、孫近等籌劃與金議和、向金營(yíng)納貢，李綱堅(jiān)決反對(duì)，張?jiān)陕勚豢啥�，作《再次前韻即事》�?shī)，痛斥秦檜、孫近等主和賣國(guó)之權(quán)奸為“群羊”，表達(dá)自己請(qǐng)纓無路之悲憤。李綱在福州上疏反對(duì)朝廷議和賣國(guó)，張?jiān)傻弥罹V上書事，又作《賀新郎·寄李伯紀(jì)丞相》，抒發(fā)了“氣吞驕虜”的壯志和對(duì)權(quán)臣所謂“欲息干戈”的義憤，對(duì)李綱堅(jiān)決主戰(zhàn)、反對(duì)議和的行動(dòng)表示敬仰和支持，希望李綱東山再起，收復(fù)失地，重整朝綱，勸誡統(tǒng)治者要吸取前朝遺恨。詞寫得慷慨悲涼，感人至深，成為千古名篇。
紹興十二年(1142年)，樞密院編修官胡銓因過去曾上疏反對(duì)議和，并請(qǐng)斬奸臣秦檜、孫近等以謝天下，被奸臣誣陷，貶謫昭州(今廣西平樂)，又遭秦檜等誣陷，再貶新州(今廣東新興縣)監(jiān)廣州鹽倉(cāng)。當(dāng)時(shí)，胡銓在福唐(今福建福清)聞謫命，即由福唐出發(fā)，經(jīng)福州時(shí)，張?jiān)刹活檪�(gè)人安危，挺身而出，作《賀新郎·送胡邦衡待制謫新州》為胡銓送行。詞中，張?jiān)墒惆l(fā)了對(duì)胡銓被奸臣陷害而抱不平之情感，和對(duì)祖國(guó)河山遭受金兵踐踏的悲憤及對(duì)投降賣國(guó)者的憤怒，規(guī)勸和安慰胡銓要放眼看古往今來的國(guó)家大事，不能講恩怨私情。張?jiān)纱嗽~寫得慷慨悲壯，豪邁剛健，傳之甚廣。此事激怒了秦檜，張?jiān)杀怀�、逮捕入獄，削除名籍。秦檜的淫威沒有使張?jiān)汕�，出獄后，作《罷秩后漫興》詞抒憤，以曠達(dá)之筆寫其無所畏懼之懷，并繼續(xù)抗擊金兵侵?jǐn)_，反對(duì)議和賣國(guó)。年屆七十又作《隴頭泉》，他堅(jiān)信“整頓乾坤，廓清宇宙，男兒此志會(huì)須伸。”表達(dá)他殺敵救國(guó)的強(qiáng)烈愿望和愛國(guó)精神。
張?jiān)蔀榱伺浜侠罹V的抗金斗爭(zhēng)，廣交抗金志士，為抗金斗爭(zhēng)出力。他交有江子我、汪藻、鄧肅、辛炳、胡銓、翟汝文、王以寧等，都是主張抗擊金兵侵?jǐn)_的名人。張?jiān)膳c他們交朋友，暢談國(guó)事，寫詞唱和，激勵(lì)抗金情緒。他們?cè)谥С趾团浜弦岳罹V為代表的主戰(zhàn)派抗擊金兵侵?jǐn)_的斗爭(zhēng)中發(fā)揮了很大作用。
著作豐碩 流傳后世
張?jiān)刹┯[群書，文學(xué)修養(yǎng)很高，他能詩(shī)、能詞、能文，其著作有《蘆川歸來集》 10卷、《蘆川詞》2卷，計(jì)180余首。內(nèi)容十分豐富，有寫景色，歌頌祖國(guó)的美麗江山;有抒發(fā)與朋友之間的交往和友情;有怒斥昏庸誤國(guó)的奸臣;有寫堅(jiān)決抵抗金兵侵?jǐn)_等情況，他的著作洋溢著愛國(guó)激情，深受人們稱贊。他尤長(zhǎng)于詞，其作品中的二首《賀新郎》最為著名，被稱為壓卷之作，《四庫(kù)全書總目》說“其詞慷慨悲涼，數(shù)百年后，尚想其抑塞磊落之氣”。他的詞風(fēng)隨著時(shí)代的變化而改變，早年詞作，風(fēng)格清新、婉麗;南渡以后豪放、悲壯，風(fēng)節(jié)凜然。從詞的發(fā)展史看，張?jiān)缮钣趦伤沃g，是一位承前啟后的詞作家，他繼承了蘇軾開創(chuàng)的豪放派的詞風(fēng)，又經(jīng)過自己的創(chuàng)作實(shí)踐，使詞的內(nèi)容更緊密地與抗擊金兵侵?jǐn)_和反對(duì)議和賣國(guó)等相結(jié)合，使詞能反映時(shí)代、反映社會(huì)的重大主題，成為對(duì)國(guó)事發(fā)表見解和感觸的藝術(shù)手段。
張?jiān)傻脑~作，開拓了詞的境界，賦予詞以新的生命，開啟了南宋詞人的創(chuàng)作道路，其詞的題材和風(fēng)格，對(duì)后來的辛棄疾詞派產(chǎn)生了重要影響，不愧為宋代著名的愛國(guó)詞人。
【《浣溪沙·山繞平湖波撼城》賞析】相關(guān)文章：
浣溪沙·山繞平湖波撼城原文及賞析09-21
浣溪沙·山繞平湖波撼城原文、賞析08-24
浣溪沙·山繞平湖波撼城|注釋|賞析05-28
浣溪沙·山繞平湖波撼城宋詞11-06
《浣溪沙 山繞平湖波撼城》原文及翻譯賞析08-21
浣溪沙·山繞平湖波撼城原文翻譯及賞析10-05
浣溪沙·山繞平湖波撼原文及賞析07-21
浣溪沙·山繞平湖波撼城原文、賞析3篇06-25
浣溪沙·山繞平湖波撼原文翻譯及賞析09-23