- 王昌齡從軍行是什么詩(shī) 推薦度：
- 相關(guān)推薦
從軍行王昌齡是什么詩(shī)
很多人都熟記王昌齡所寫的《從軍行》古詩(shī)，那你知道從軍行王昌齡是什么詩(shī)嗎？下面小編為你整理了從軍行王昌齡的詩(shī)，希望能幫到你！
《從軍行》王昌齡的詩(shī)屬于著名的邊塞詩(shī)。
從軍行：其一
從軍行二首·向夕臨大荒
向夕臨大荒，朔風(fēng)軫歸慮。
平沙萬(wàn)里余，飛鳥宿何處。
虜騎獵長(zhǎng)原，翩翩傍河去。
邊聲搖白草，海氣生黃霧。
百戰(zhàn)苦風(fēng)塵，十年履霜露。
雖投定遠(yuǎn)筆，未坐將軍樹。
早知行路難，悔不理章句。
秋草馬蹄輕，角弓持弦急。
去為龍城戰(zhàn)，正值胡兵襲。
軍氣橫大荒，戰(zhàn)酣日將入。
長(zhǎng)風(fēng)金鼓動(dòng)，白露鐵衣濕。
四起愁邊聲，南庭時(shí)佇立。
斷蓬孤自轉(zhuǎn)，寒雁飛相及。
萬(wàn)里云沙漲，平原冰霰澀。
惟聞漢使還，獨(dú)向刀環(huán)泣。
注釋
�、傧蛳�:臨近傍晚。
�、诖蠡�:指遙遠(yuǎn)的邊庭。
�、圯F歸慮:謂思?xì)w傷懷令人心痛。
�、芴旘T:敵人的騎兵。
⑤翩翩:輕疾之貌。
⑥邊聲:指邊塞特有的聲響，包括風(fēng)人喊馬嘶聲等。
�、吆�:指大沙漠里的煙塵。海:指翰海。黃霧:指沙漠里大風(fēng)揚(yáng)沙形成的塵霧。
�、嗬碚戮�:研治經(jīng)書。章句:指分析經(jīng)書的章節(jié)句讀，為漢儒治經(jīng)之法。
《從軍行二首·向夕臨大荒》的作者是王昌齡，被選入《全唐詩(shī)》的第140卷第4首。[2]
從軍行：其二
大將軍出戰(zhàn)，白日暗榆關(guān)。
三面黃金甲，單于破膽還。
【譯文】
青海上空的陰云遮暗了雪山，遙望著遠(yuǎn)方的玉門關(guān)。塞外的將士身經(jīng)百戰(zhàn)磨穿了盔和甲，攻不下西部的樓蘭城誓不回來(lái)。
鑒賞
這首詩(shī)描寫了漢武帝時(shí)，大將軍衛(wèi)青在漠北以武鋼車合圍單于，從此漠南無(wú)王庭的一戰(zhàn)。
結(jié)合史記的一段記載：“而適值大將軍軍出塞千余里，見(jiàn)單于兵陳而待，于是大將軍令武剛車自環(huán)為營(yíng)，而縱五千騎往當(dāng)匈奴。匈奴亦縱可萬(wàn)騎。會(huì)日且入，大風(fēng)起，沙礫擊面，兩軍不相見(jiàn)，漢益縱左右翼繞單于。單于視漢兵多，而士馬尚強(qiáng)，戰(zhàn)而匈奴不利，薄莫，單于遂乘壯騎可數(shù)百，直冒漢圍西北馳去�！保ā缎l(wèi)將軍驃騎列傳》 ）
事件：“大將軍出戰(zhàn)” 漠北決戰(zhàn)，大將軍衛(wèi)青率五萬(wàn)騎兵于定襄出塞千余里，深入漠北
環(huán)境：“白日暗榆關(guān)” 會(huì)日且入，大風(fēng)起，沙礫擊面，兩軍不相見(jiàn)
戰(zhàn)法：“三面黃金甲” 大將軍令武剛車自環(huán)為營(yíng)合圍單于，趁風(fēng)起時(shí)反擊
戰(zhàn)果：“單于破膽還” 單于遂乘壯騎可數(shù)百，直冒漢圍西北逃跑而去
拓展：從軍行王昌齡賞析1
唐.王昌齡
青海長(zhǎng)云暗雪山，
孤城遙望玉門關(guān)。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲，
不破樓蘭終不還。
譯文
青海湖上烏云密布，連綿雪山一片黯淡。邊塞古城，玉門雄關(guān)，遠(yuǎn)隔千里，遙遙相望。守邊將士，身經(jīng)百戰(zhàn)，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進(jìn)犯之?dāng)�，誓不返回家鄉(xiāng)。
賞析
詩(shī)中的一、二兩句，不妨設(shè)想成次第展現(xiàn)的廣闊地域的畫面：青海湖上空，長(zhǎng)云彌溫；湖的北面，橫亙著綿廷千里的隱隱的雪山；越過(guò)雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遙遙相對(duì)的軍事要塞——玉門關(guān)。它集中了東西數(shù)千里廣闊地域的長(zhǎng)卷，就是當(dāng)時(shí)西北邊戍邊將士生活、戰(zhàn)斗的典型環(huán)境。前兩句詩(shī)不僅描繪了整個(gè)西北邊陲的景象，而且點(diǎn)出了“孤城”西拒吐蕃，北防突厥的極其重要的地理形勢(shì)。寫景的同時(shí)滲透豐富復(fù)雜的感情：戍邊將士對(duì)邊防形勢(shì)的關(guān)注，對(duì)自己所擔(dān)負(fù)的任務(wù)的自豪感、責(zé)任感，以及戍邊生活的孤寂、艱苦之感，都融合在悲壯、開闊而又迷蒙暗淡的景色里。
詩(shī)中的三、四兩句由情景交融的環(huán)境描寫轉(zhuǎn)為直接抒情。第三句“黃沙百戰(zhàn)穿金甲”，是概括力極強(qiáng)的詩(shī)句。戍邊時(shí)間之漫長(zhǎng)，戰(zhàn)事之頻繁，戰(zhàn)斗之艱苦，敵軍之強(qiáng)悍，邊地之荒涼，都于此七字中概括無(wú)遺�！鞍賾�(zhàn)”是比較抽象的，冠以“黃沙”二字，就突出了西北戰(zhàn)場(chǎng)的特征，令人宛見(jiàn)“日暮云沙古戰(zhàn)場(chǎng)”的景象；“百戰(zhàn)”而至“穿金甲”，更可想見(jiàn)戰(zhàn)斗之艱苦激烈，也可想見(jiàn)這漫長(zhǎng)的時(shí)間中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壯烈犧牲。但是，金甲盡管磨穿，將士的報(bào)國(guó)壯志卻并沒(méi)有銷磨，而是在大漠風(fēng)沙的磨煉中變得更加堅(jiān)定�！安黄茦翘m終不還”，就是身經(jīng)百戰(zhàn)的將士豪壯的誓言。上一句把戰(zhàn)斗之艱苦，戰(zhàn)事之頻繁越寫得突出，這一句便越顯得鏗鏘有力，擲地有聲。一二兩句，境界闊大，感情悲壯，含蘊(yùn)豐富；三四兩句之間，顯然有轉(zhuǎn)折，二句形成鮮明對(duì)照。典型環(huán)境與人物感情高度統(tǒng)一，是王昌齡絕句的一個(gè)突出優(yōu)點(diǎn)，這在此篇中也有明顯的體現(xiàn)。
從軍行王昌齡賞析2
王昌齡
胡瓶落膊紫薄汗，碎葉城西秋月團(tuán)。
明敕星馳封寶劍，辭君一夜取樓蘭。
【注釋】
[1]本篇描寫了一個(gè)志在殺敵保邊疆的英雄形象。
[2]胡瓶：西域出產(chǎn)的一種儲(chǔ)水器。落膊：挎在胳膊上。落，通絡(luò)。薄汗：健馬名。
[3]碎葉城：古城名，因城臨碎葉水而得名，故址在今吉爾吉斯國(guó)托克馬克城附近，曾是唐安西四鎮(zhèn)之一的碎葉鎮(zhèn)治所所在地。
[4]明：白天。敕(chì)：皇帝的詔書。星馳：星夜奔馳。封寶劍：賜給尚方寶劍，作為封官的憑證。
[5]樓蘭：古國(guó)名，見(jiàn)《從軍行其四》注5。
以上就是小編為大家準(zhǔn)備的從軍行王昌齡譯文，希望能夠幫助到你們。
從軍行王昌齡賞析3
王昌齡
關(guān)城榆葉早疏黃，日暮云沙古戰(zhàn)場(chǎng)。
表請(qǐng)回軍掩塵骨，莫教兵士哭龍荒。
【注釋】
�、訇P(guān)城：指邊關(guān)的守城。
�、谠粕常合裨埔粯拥娘L(fēng)沙。
�、郾恚荷媳�，上書。
�、苎趬m骨 ：掩是埋，掩塵骨指尸骨安葬.
�、蔟埢模夯脑�.
【譯文】
深秋邊城榆樹上的葉子早已疏黃開始飄落，傍晚紅日欲墜，大風(fēng)突起，一轉(zhuǎn)眼城外的古戰(zhàn)場(chǎng)就被如云的風(fēng)沙彌漫.風(fēng)沙過(guò)后，無(wú)數(shù)枯骨暴露在戰(zhàn)場(chǎng)上。
這些年來(lái)，多少將士為保衛(wèi)家園，戰(zhàn)死在這荒涼的邊城.應(yīng)該上書朝廷將他們的尸骨好好安葬，別讓這些為保衛(wèi)國(guó)家而死的將士們像孤魂野鬼一樣到死還在游蕩。
從軍行王昌齡賞析4
古從軍行
白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河。
行人刁斗風(fēng)沙暗，公主琵琶幽怨多。
野營(yíng)萬(wàn)里無(wú)城郭，雨雪紛紛連大漠。
胡雁哀鳴夜夜飛，胡兒眼淚雙雙落。
聞道玉門猶被遮，應(yīng)將性命逐輕車。
年年戰(zhàn)骨埋荒外，空見(jiàn)葡萄入漢家。
注釋
�。�、烽火：古代一種警報(bào)。
�。�、公主琵琶：漢武帝時(shí)以江都王劉建女細(xì)君嫁烏孫國(guó)王昆莫，恐其途中煩悶，故彈琵琶以?shī)手?/p>
�。场⒙劦纼删洌簼h武帝曾命李廣利攻大宛，欲至貳師城取良馬，戰(zhàn)不利，廣利上書請(qǐng)罷兵回國(guó)，武帝大怒，發(fā)使遮玉門關(guān)，曰：“軍有敢入，斬之！”兩句意謂邊戰(zhàn)還在進(jìn)行，只得隨著將軍去拼命。
譯文
白天士卒們登山觀察報(bào)警的烽火；
黃昏為了飲馬他們又靠近了交河。
行人在風(fēng)沙昏暗中聽到刁斗凄厲；
或聽到烏孫公主琵琶聲幽怨更多。
野營(yíng)萬(wàn)里廣漠荒涼得看不見(jiàn)城郭；
大雪霏霏迷漫了遼闊無(wú)邊的沙漠。
胡地的大雁哀鳴著夜夜驚飛不停；
胡人的士兵痛哭著個(gè)個(gè)淚流滂沱。
聽說(shuō)玉門關(guān)的交通還被關(guān)閉阻斷；
大家只得豁出命追隨將軍去拼搏。
年年征戰(zhàn)不知多少尸骨埋于荒野；
徒然見(jiàn)到的是西域葡萄移植漢家。
賞析
借漢皇開邊，諷玄宗用兵。全詩(shī)記敘從軍之苦，充滿非戰(zhàn)思想。萬(wàn)千尸骨埋于荒野，僅換得葡萄歸種中原，顯然得不償失。
詩(shī)開首先寫緊張的從軍生活。白日黃昏繁忙，夜里刁斗悲嗆，琵琶幽怨，景象肅穆凄涼。接著渲染邊陲的環(huán)境，軍營(yíng)所在，四顧荒野，大雪荒漠，夜雁悲鳴，一片凄冷酷寒景象。最后寫如此惡劣環(huán)境，本應(yīng)班師回朝，然而皇上不準(zhǔn)。而千軍萬(wàn)馬拼死作戰(zhàn)的結(jié)果，卻只換得葡萄種子歸國(guó)。足見(jiàn)君王之草菅人命。全詩(shī)句句蓄意，步步逼緊，最后才畫龍點(diǎn)睛，著落主題，顯出它的諷刺筆力。
【從軍行王昌齡是什么詩(shī)】相關(guān)文章：
王昌齡從軍行是什么詩(shī)05-30
《從軍行》王昌齡11-29
從軍行王昌齡06-02
從軍行王昌齡的詩(shī)意01-25
從軍行王昌齡鑒賞11-24
《從軍行》王昌齡詩(shī)意06-24
從軍行王昌齡的翻譯07-16
王昌齡的《從軍行》賞析09-11
唐詩(shī)《從軍行》 王昌齡06-20
王昌齡從軍行賞析11-22