王維的《孟城坳》賞析

　　《孟城坳》是唐代詩(shī)人王維創(chuàng)作的一首五言絕句。全詩(shī)精練含蓄、耐人尋味，構(gòu)思深邃，筆墨精簡(jiǎn)曲折。以下是小編整理的王維的《孟城坳》賞析，歡迎閱讀。

　　孟城坳

　　王維

　　新家孟城口，古木余衰柳。

　　來(lái)者復(fù)為誰(shuí)，空悲昔人有。

　　詞句注釋

　　1.孟城坳（ào）：是輞川風(fēng)景點(diǎn)之一，有古城墻。坳，低洼的地方。

　　2.新家：新住到。

　　3.來(lái)者：后來(lái)的人。

　　4.復(fù)：又。

　　5.空：徒然地。

　　6.昔人：過(guò)去的人。

　　白話(huà)譯文

　　新遷到孟城口居住，可嘆只見(jiàn)衰柳而不見(jiàn)昔日種柳之人。

　　以后來(lái)到這里居住而追念現(xiàn)在的又是何人呢？我們不必徒然地悲嘆這里昔日的主人。

　　王維詩(shī)鑒賞：

　　孟城坳：這是《輞川集》的第一首。王維隱居于輞川別業(yè)時(shí)，常與裴迪“攜手賦詩(shī)，步仄徑，臨清流”

　　(王維《山中與裴秀才迪書(shū)》)，二人同詠輞川孟城坳等二十景，各成五言詩(shī)二十首，由王維輯成《輞川集》，并撰寫(xiě)序言云：“余別業(yè)在輞川山谷，其游止有孟城坳、華子岡、文杏館、斤竹嶺、鹿柴、木蘭柴、茱萸沜、宮槐陌、臨湖亭、南垞、欹湖、柳浪、欒家瀨、金屑泉、白石灘、北垞、竹里館、辛夷塢、漆園、椒園等，與裴迪閑暇，各賦絕句云爾�！�

　　孟城坳是輞川的第一景。原是初唐詩(shī)人宋之問(wèn)的別墅。宋之問(wèn)曾以文才出眾和阿附權(quán)貴而顯赫一時(shí)，后兩度貶謫，客死異鄉(xiāng)，這所輞川別墅也就因此荒蕪了。王維搬入此處，眼望古木衰柳，很自然地想到別墅的舊主人，內(nèi)心油然生出一種昔盛今衰之感。詩(shī)人為“昔人”宋之問(wèn)而悲哀，但想到以后的“來(lái)者”也會(huì)為自己而悲，又覺(jué)得今日自己的悲哀是徒然的。這種“后之視今，亦猶今之視昔”(王羲之《蘭亭集序》)的悲嘆，滲透了人生無(wú)常、萬(wàn)事皆空之感，更顯得無(wú)比深沉。王維隱居輞川，是因?yàn)閺埦琵g罷相，李林甫專(zhuān)權(quán)，自己的政治理想無(wú)法實(shí)現(xiàn)而采取的一種不滿(mǎn)現(xiàn)實(shí)又逃避現(xiàn)實(shí)的行動(dòng)，但他內(nèi)心的幽憤始終無(wú)法消除。

　　所以《輞川集》中的一部分篇章，在悠游山水中，不時(shí)透露出悲哀、憤郁的情緒。

　　《輞川集》絕句每首都以地點(diǎn)為題，都是選擇一地富于特征的或優(yōu)美明朗或暗淡清冷的景物，抒發(fā)詩(shī)人在隱居生活中的歡樂(lè)閑適或孤寂苦悶，滲透了詩(shī)人靜觀(guān)萬(wàn)類(lèi)或參禪過(guò)程中的某種了悟，使詩(shī)富于理趣和禪味，這就是它們比一般泛詠山水景物的小詩(shī)顯得意境深邃乃至幽玄之處。每首詩(shī)都是一個(gè)獨(dú)立的畫(huà)面，合起來(lái)又是一幅和諧的全景。詩(shī)人采取篇幅短小的五言絕句形式，更使這些作品以小見(jiàn)大，以一當(dāng)百，寫(xiě)得精煉含蓄，耐人尋味。這一首《孟城坳》寫(xiě)景僅一句“古木余衰柳”，借一片疏落的古木和枯萎的柳樹(shù)，顯示出孟城口衰敗零落的景象;又借一個(gè)“余”字寓無(wú)限感慨，使人由今之衰聯(lián)想到昔日古樹(shù)參天、楊柳依依掩映著精雅山間別墅的盛景，可謂畫(huà)一目而盡傳精神。一句“古木余疏柳”即形象鮮明如畫(huà)，三四句兼寫(xiě)出今視昔之悲和后視今之嘆，從而使詩(shī)境包蘊(yùn)了昔日、今天、未來(lái)的廣闊悠長(zhǎng)時(shí)空。清人李锳評(píng)這首詩(shī)：“ 四句中無(wú)限曲折，含蓄不盡�！�(《詩(shī)法易簡(jiǎn)錄》) 洵非過(guò)譽(yù)。

　　創(chuàng)作背景

　　此詩(shī)是王維的詩(shī)集《輞川集》的第一首。王維中年以后，在長(zhǎng)安附近的藍(lán)田輞川（即現(xiàn)在的陜西藍(lán)田）買(mǎi)了一份產(chǎn)業(yè)，稱(chēng)為輞川別業(yè)。王維在此居住時(shí)，常與好友裴迪在附近山中游玩，二人都寫(xiě)了孟城坳、華子岡等二十景，各成五言詩(shī)二十首，由王維輯成《輞川集》，并撰寫(xiě)序言云：“余別業(yè)在輞川山谷，其游止有孟城坳、華子岡、文杏館、斤竹嶺、鹿柴、木蘭柴、茱莫、宮槐陌、臨湖亭、南垞、歆湖、柳浪、欒家瀨、金屑泉、白石灘、北、竹里館、辛夷塢、漆園、椒園等，與裴迪閑，各賦絕句云爾”。

　　孟城坳原為初唐詩(shī)人宋之問(wèn)的別墅，宋之問(wèn)曾以文才出眾和媚附權(quán)貴而顯赫一時(shí)，后兩度貶謫，客死異鄉(xiāng)，這所輞川別墅也就隨之荒蕪了。當(dāng)時(shí)王維搬入此處，觸景傷情，透露出他難言的心曲。同時(shí)，李林甫擅權(quán)，張九齡罷相，這使王維帶著深深的失望和隱憂(yōu)退隱輞川，故當(dāng)他看到目前這一衰敗景象時(shí)，心緒再也不能平靜，很自然地想到別墅的舊主人

　　作者簡(jiǎn)介

　　王維，唐代詩(shī)人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟(jì)），遂為河?xùn)|人。開(kāi)元（唐玄宗年號(hào)，713—741年）進(jìn)士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長(zhǎng)安時(shí)曾受職，亂平后，降為太子中允。后官至尚書(shū)右丞，故亦稱(chēng)王右丞。晚年居藍(lán)田輞川，過(guò)著亦官亦隱的優(yōu)游生活。詩(shī)與孟浩然齊名，并稱(chēng)“王孟”。前期寫(xiě)過(guò)一些以邊塞題材的詩(shī)篇，但其作品最主要的則為山水詩(shī)，通過(guò)田園山水的描繪，宣揚(yáng)隱士生活和佛教禪理；體物精細(xì)，狀寫(xiě)傳神，有獨(dú)特成就。兼通音樂(lè)，工書(shū)畫(huà)。有《王右丞集》。

【王維的《孟城坳》賞析】相關(guān)文章：

王維《孟城坳·新家孟城口》翻譯賞析09-01

孟城坳王維詩(shī)詞09-28

《孟城坳》王維古詩(shī)鑒賞06-18

孟城坳古詩(shī)原文08-20

王維《渭城曲》賞析07-24

王維渭城曲原文及賞析04-06

王維《渭城曲》原文及賞析09-11

王維《渭城曲》原文及注釋賞析10-24

《渭城曲》王維唐詩(shī)注釋翻譯賞析08-12