- 唐朝詩(shī)人王之渙《宴詞》原文、注釋譯文及賞析 推薦度:
- 相關(guān)推薦
在唐朝詩(shī)人王之渙
我們?cè)谡Z(yǔ)文課文上認(rèn)識(shí)了許多的詩(shī)人,其中,唐代詩(shī)人王之渙給我們留下了深刻的印象。下面是小編分享的唐朝詩(shī)人王之渙,歡迎閱讀!
唐代詩(shī)人王之渙
唐代詩(shī)人王之渙存詩(shī)不多,但其作為邊塞詩(shī)人的大名幾乎無人不曉。凡上過小學(xué)的國(guó)人,必讀過奠定其文學(xué)史地位的《登鸛鵲樓》:
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
以及《涼州詞》:
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
至于古典文學(xué)愛好者,也一定聽說過被譽(yù)為盛唐文學(xué)界交游美談的王之渙、王昌齡與高適的“旗亭畫壁”的故事。然而細(xì)考之,卻發(fā)現(xiàn)如此著名的詩(shī)人相關(guān)史料卻極少,屈指可數(shù)的幾條記錄又皆為不確,真令人如墜迷霧。
兩唐書無王之渙傳,《新唐書·藝文志》中無其詩(shī)集記錄,唐宋文獻(xiàn)材料中鮮有記載,甚至連包羅萬象的宋代公私書目中也未見其詩(shī)集記錄。在作品幾乎不傳世的情況下,詩(shī)人之英名竟也一路飄蕩下來。到了清代,曹寅主編的《全唐詩(shī)》中收錄他的作品六首。此六首作品夯實(shí)了王之渙的文學(xué)史地位。
然而,《登鸛鵲樓》作者的署名卻一直有爭(zhēng)議,F(xiàn)存的古籍中,此詩(shī)首次見于中唐時(shí)期芮挺章編輯的《國(guó)秀集》。據(jù)考證,《國(guó)秀集》是芮挺章應(yīng)秘書監(jiān)陳希烈、國(guó)子司業(yè)蘇源明的建議而編。蘇源明盛名于唐代,杜甫與蘇源明相交三十余年,杜甫的《八哀詩(shī)》之一即為其所作。韓愈評(píng)價(jià)為“唐之有天下,陳子昂、蘇源明、元結(jié)、李白、杜甫、李觀皆以其所能鳴。”《國(guó)秀集》開編約在天寶十二載,芮挺章大約花了七到十年廣泛搜集各家名詩(shī),“探書禹穴,求珠赤水”,網(wǎng)羅官員、平民、隱士之作品,精選220首所成。其中收錄了王之渙署名的《涼州詞二首》(另一首是“單于北望拂云堆”)和《宴詞》(長(zhǎng)堤春水綠悠悠),而將“白日依山盡”這首詩(shī)以《登樓》之名歸于布衣朱斌名下。以地位論,王之渙是官員,朱斌是平民;以詩(shī)名論,朱斌籍籍無名,不能與王之渙同日而語(yǔ);且成書離王之渙去世不遠(yuǎn),王之渙家人健在,高適、王昌齡等健在,蘇源明、杜甫、為詩(shī)集作序的樓穎也在世,很難想象他們能允許芮挺章將此佳作張冠李戴。正因歷來有署名爭(zhēng)議,《全唐詩(shī)》收錄此詩(shī)時(shí)兼顧兩位作者,在卷203收入朱斌《登樓》,注明“一作王之渙詩(shī)”,在卷253王之渙名下收入《登鸛鵲樓》,注明“一作朱斌詩(shī)”。施蟄存亦指出這首詩(shī)是登近海的樓臺(tái),不適于鸛雀樓。
另一首佳作“黃河遠(yuǎn)上白云間”無署名爭(zhēng)議,命運(yùn)貌似平緩許多。傳說慈禧太后看到書法家奉旨抄的扇面上少了一個(gè)“間”字,以為書法家欺負(fù)她沒文化而大怒,書法家急中生智地?cái)嗑錇?ldquo;黃河遠(yuǎn)上 ,白云一片,孤城萬仞山。羌笛何須怨,楊柳春風(fēng),不度玉門關(guān)”解了危局。這個(gè)傳說反映出句讀的重要,以及本詩(shī)、特別是“黃河遠(yuǎn)上白云間”一句之深入人心。
然而,連這句婦孺皆知的話也有疑點(diǎn)。這句話在《國(guó)秀集》中為“黃河直上白云間”,《全唐詩(shī)話》、《全唐詩(shī)》中皆為“黃沙直上白云間”。玉門關(guān)在嘉峪關(guān)外,那里看不到黃河,自古就有人提出詩(shī)人如何能站在一個(gè)看不到黃河的地方想到黃河的疑問。“黃河”還是“黃沙”成了千古謎案,眾說紛紜。物候?qū)W家竺可楨特意實(shí)地勘察,認(rèn)為是錯(cuò)將黃沙傳播成了黃河。王汝弼更是說,“‘黃沙直上白云間’有甚么不好?詩(shī)人只用一句話就把邊塞風(fēng)光的.典型特征概況出來,而且上天下地,囊括包舉,請(qǐng)問這是何等筆力!”慈禧若是讀過《全唐詩(shī)》,肯定不會(huì)令書法家輕易過關(guān)。
兩首力作之外,為人熟悉的王之渙軼事便是“旗亭畫壁”,而該軼事細(xì)究亦偽。旗亭畫壁出自薛用弱《集異集》,大意為:開元中,王昌齡、高適、王之渙(被寫作王渙之)在酒樓聚會(huì),遇到梨園樂工和市井伎也來聚會(huì)。樂工、樂伎們喝酒唱歌,三位詩(shī)人以誰(shuí)的詩(shī)被唱得多為賭,邊聽邊在墻壁上以指甲劃線來記錄被唱的詩(shī)數(shù)。樂伎唱了王昌齡兩首、高適一首后,王之渙坐不住了,說樂人們都是鄉(xiāng)巴佬、不懂陽(yáng)春白雪,又指著最漂亮的那位市井伎說,如果她不唱我的詩(shī),我就甘拜下風(fēng)。佳麗開口,唱的果然是《涼州詞》。酒樓又被稱為旗亭,故此事被稱為“旗亭畫壁”。因其喜聞樂見,后被改編為傳奇雜劇,如明清兩代均有人創(chuàng)作《旗亭記傳奇》。故事中提到“梨園樂工”,則必發(fā)生于長(zhǎng)安或洛陽(yáng),因梨園是玄宗特設(shè)的私人樂坊,梨園弟子又稱為“皇帝梨園弟子”,梨園樂人隨玄宗往返于東西二都。開元二十四年后,玄宗再未去東都洛陽(yáng)。所以這個(gè)故事可能發(fā)生在開元二十四年前的東西二都或者是其后的長(zhǎng)安。而故事中,樂人唱的第一首是王昌齡詩(shī)歌《芙蓉樓送辛漸》,據(jù)考證,這首詩(shī)應(yīng)寫于開元二十九年(741)春夏以后,則將故事限定為開元二十九年春夏之后的長(zhǎng)安。而彼時(shí)王之渙剛赴任文安縣尉,高適寓居淇上。次年二月,王之渙病故。三人應(yīng)無機(jī)會(huì)聚首長(zhǎng)安。
近一個(gè)世紀(jì),陸續(xù)出土了王之渙及其妻李氏、祖父、祖母、叔父、堂弟、堂弟媳、堂侄、堂侄重孫共八人的墓志。經(jīng)多方考證還原:王之渙,原名王奐,后以字之渙為名,另取字季凌(古籍中將王之渙寫作王渙之者,也許與其曾更名有關(guān)),出身官宦世家,先祖郡望為太原晉陽(yáng),后遷籍至絳郡,又遷至鄴,再遷至長(zhǎng)安。到王之渙父輩時(shí),遷至洛陽(yáng)。王之渙出生于垂拱四年(688)洛陽(yáng)私邸,卒于天寶元年(742)文安縣縣尉任上,次年葬于洛陽(yáng)北原。王之渙排行第六,而非素來認(rèn)為的排行第七。一直以來,學(xué)界認(rèn)為高適的《和王七度玉門關(guān)吹笛》是高適唱和王之渙的,是高王交游及王之渙出關(guān)的力證之一,但當(dāng)證實(shí)了王之渙是王六而非王七后,這些論斷又成了疑點(diǎn)。
盛唐詩(shī)人王之渙:旗亭畫壁成佳話
白日依山盡、黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
這首詩(shī)應(yīng)該是學(xué)習(xí)唐詩(shī)的朋友們必背經(jīng)典篇目之一。它的作者是王之渙。在所有的教科書上面,對(duì)王之渙的介紹都是“盛唐時(shí)期著名詩(shī)人”。然而起初王之渙并不是一位老實(shí)的讀書人。
王之渙年輕的時(shí)候沉迷于擊劍、打獵,放蕩不羈、行俠仗義,完全是一副紈绔公子的做派。突然有一天,他覺得劍術(shù)練得再好,打獵的本領(lǐng)再高超,別人也不知道,不能給自己掙來點(diǎn)名氣和關(guān)注度,又有什么用呢?當(dāng)時(shí)的盛唐,詩(shī)藝是一種很實(shí)用的社交本領(lǐng),于是王之渙開始學(xué)習(xí)作詩(shī)了。
不得不說,王之渙是有天賦的,也是幸運(yùn)的。很快他就成了名聲大噪的詩(shī)人,與詩(shī)人王昌齡、高適齊名,三人常常一起游山玩水,醉酒論詩(shī)。那會(huì)兒的唐朝詩(shī)歌是可以被歌女傳唱的`,誰(shuí)的詩(shī)歌被傳唱的越多,他們就是最流行最時(shí)尚的詩(shī)歌作家。
有一次王之渙與王昌齡、高適三人偷偷走進(jìn)長(zhǎng)安的一家酒樓里,暢飲歡談之際,皇帝御用的梨園主班和弟子也來會(huì)飲;实塾玫母栉璋嘧樱碇珖(guó)歌舞的最高品位。她們會(huì)不會(huì)唱自己的詩(shī)作呢?三人暗想之下,悄悄約定:大家都是詩(shī)壇名人,但是一直沒分出高低來。這次是個(gè)機(jī)會(huì),他們吟唱誰(shuí)的詩(shī)最多,誰(shuí)就算第一。
先有一名歌女緩緩開口:寒雨連江夜入?yún),平明送客楚山孤。洛?yáng)親友如相問,一片冰心在玉壺。王昌齡率先贏得一票,得意洋洋地在墻上畫下一筆。第二名歌女開唱道:開篋淚沾臆,見君前日書,夜臺(tái)今寂寞,猶是子云居。這下輪到高適畫了一筆。又有一名歌女唱道:奉帚平明金殿開,且將團(tuán)扇暫徘徊。玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽(yáng)日影來。王昌齡又給自己添了一筆。就這樣,歌女們唱了許久,一直沒有唱王之渙的詩(shī)。
這下輪到王之渙郁悶了:自己不是已經(jīng)出名了嗎,怎么會(huì)沒人傳唱詩(shī)作呢?還有好友看著,頓時(shí)氣急,便對(duì)其他兩人解釋道:剛才的這幾個(gè)歌女一定是潦倒的樂官,只能唱一些小詞小調(diào)的,陽(yáng)春白雪的大作可不是這些庸脂俗粉敢隨便哼唱的。這王之渙也是真要面子,當(dāng)著本人面說這些話也不怕得罪朋友。為了給自己扳回一局,王之渙站起來指著最美的歌女說道:等會(huì)她若不唱我的詩(shī),那我甘愿認(rèn)輸,今后再不與你兩人爭(zhēng)勝;若是唱我的詩(shī),你們就要拜我為師。
接下來,真的就是見證奇跡的時(shí)刻了。那位最美的女子站起來,朱唇微動(dòng),檀口輕啟,唱的正是王之渙的《涼州詞》:黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。這下王之渙不禁得意忘形起來,還揶揄起兩位友人來。
這個(gè)故事后被載入《集異記》中,用“旗亭畫壁”來代稱。旗亭就是那時(shí)的酒樓,畫壁是說三人打賭的時(shí)候在墻上畫出標(biāo)記。
在詩(shī)風(fēng)盛行的大唐,普通人對(duì)詩(shī)人的追捧可比現(xiàn)在的追星族瘋狂多了。王之渙作為盛唐極負(fù)盛名的詩(shī)人,不乏大作?墒潜涣鱾鳛榻(jīng)典的除了《涼州詞》外,就是開頭的《登鸛雀樓》了。因?yàn)椤兜躯X雀樓》的緣故,鸛雀樓也盛名在外,與武昌黃鶴樓、洞庭湖畔岳陽(yáng)樓、南昌滕王閣齊名,被譽(yù)為我國(guó)古代四大名樓。
【在唐朝詩(shī)人王之渙】相關(guān)文章:
唐朝詩(shī)人王之渙《宴詞》原文、注釋譯文及賞析04-14
詩(shī)人王之渙簡(jiǎn)介10-16
詩(shī)人王之渙的簡(jiǎn)介07-17
詩(shī)人王之渙的生平07-04
詩(shī)人王之渙的詩(shī)集10-06
唐朝詩(shī)人王之渙《登鸛雀樓》原文、注釋譯文及賞析10-24
唐朝詩(shī)人王維09-17
唐朝詩(shī)人柳宗元06-04
有關(guān)詩(shī)人王之渙的詩(shī)集10-26
唐朝詩(shī)人王維的簡(jiǎn)介10-02