- 相關(guān)推薦
如何訓(xùn)練你的大腦去適應(yīng)一種新語(yǔ)言
當(dāng)你開始學(xué)習(xí)一種新語(yǔ)言，經(jīng)驗(yàn)告訴我們，你通常會(huì)有兩種目的(兩者并不互斥)。一種是為了考試。也許在高中你是學(xué)法語(yǔ)的，你的目標(biāo)莫過(guò)于想取得一個(gè)好的成績(jī)，你并不是關(guān)心這個(gè)國(guó)家，關(guān)心這種語(yǔ)言或這個(gè)國(guó)家里的人民。
另一個(gè)常見的目標(biāo)就是這個(gè)該死的詞：流利。忘掉這些吧，有些東西比這所謂流利這個(gè)含糊不清的概念更重要。
“流利”是一個(gè)非常含糊的詞，因?yàn)闆]有什么東西可以測(cè)量流利的程度。就我個(gè)人而言，大多數(shù)場(chǎng)合下我的英語(yǔ)都沒問題，但我自認(rèn)為，只有當(dāng)我談?wù)摂?shù)學(xué)時(shí)才算流利，這個(gè)領(lǐng)域里我的詞匯非常的完備，我所知道的語(yǔ)法可以應(yīng)對(duì)遇到的任何討論主題。
當(dāng)我開始學(xué)習(xí)一種新語(yǔ)言時(shí)，我并沒有把目標(biāo)定在這些抽象的所謂流利上。我想要的也許可以被稱為順利，或者像我這博客里說(shuō)的，做到語(yǔ)言之間的切換。什么是語(yǔ)言的切換？
聽起來(lái)你會(huì)有些意外，就像你腦子里有個(gè)按鈕。你一按它，你的思想就能直接轉(zhuǎn)到目標(biāo)語(yǔ)言上。這跟流利不一樣，因?yàn)槟憧梢栽诔蔀榱骼罢莆者@種“按下切換開關(guān)”的方法。
你可以愉快的用愛爾蘭語(yǔ)交談(書寫)，但突然間一個(gè)你想說(shuō)的詞會(huì)記不起來(lái)。你在語(yǔ)言切換上可能會(huì)有小小的短路，但這很容易通過(guò)一些學(xué)習(xí)(再學(xué)習(xí))來(lái)修復(fù)。
一旦你走到了這一步，你的腦袋里有了一個(gè)好用的切換開關(guān)，你會(huì)有足夠的信心、至少是可以和語(yǔ)言本土人交流，不再感覺是外地人了。也許你會(huì)在某個(gè)詞匯上卡殼，需要看看字典，或用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言求證一下，或直接用肢體語(yǔ)言。
這時(shí)，這千金難買的問題就出來(lái)了：你是如何到達(dá)這種境界的？更中心的問題是：在一個(gè)沒有太多人說(shuō)這種語(yǔ)言的地方你是如果做到這一步的？
這種語(yǔ)言的開關(guān)不是制造出來(lái)的，是訓(xùn)練出來(lái)的。就像 Vince Lombardi 說(shuō)的，完美的鍛煉產(chǎn)生完美(Perfect practice makes perfect.)。堅(jiān)持練習(xí)常見的詞匯。例如，我經(jīng)常干的一件事就是，當(dāng)在街上走過(guò)一個(gè)男人時(shí)，就對(duì)自己說(shuō)Komdu sll og blessaur！，走過(guò)一個(gè)女人，就說(shuō)komdu sl og blessu！
這是冰島語(yǔ)中最常見的兩種打招呼的方式，你需要學(xué)會(huì)正確的不同的對(duì)男人和女人的問候方式。要讓這些成為你的生命的一部分的這最好的方式是通過(guò)娛樂的形式練習(xí)它們，直到它像你說(shuō)“你好”一樣自然！
你可以使用舊的名片(或者我這里用火車票，西班牙的車票跟信用卡尺寸相當(dāng))，用它們練習(xí)詞匯的不同形式。在空白面寫上‘to be’的一個(gè)變化形式(在冰島語(yǔ)里是a vera，愛爾蘭語(yǔ)里是bí)，把它們裝進(jìn)口袋。
只要你有1秒鐘的空閑時(shí)間，像排隊(duì)付款時(shí)，等紅燈時(shí)(步行時(shí))，拿出來(lái)看看，反復(fù)背誦。你就會(huì)驚奇的發(fā)現(xiàn)養(yǎng)成這樣一個(gè)思維習(xí)慣是如此的容易。
你可以把這些簡(jiǎn)單練習(xí)內(nèi)容擴(kuò)展的更復(fù)雜些，比如條件從句，將來(lái)時(shí)態(tài)，顏色，數(shù)字，任何能夠?qū)懴聛?lái)的，并帶有一些趣味性的。丟骰子，說(shuō)出他們組成的數(shù)字。用愛爾蘭語(yǔ)說(shuō)出你口袋里有多少錢。
用冰島語(yǔ)計(jì)劃你的周末活動(dòng)。要有創(chuàng)意！如果你學(xué)語(yǔ)言的真正目的是用來(lái)交流，那學(xué)習(xí)的趣味性是必須的。如果你是想通過(guò)一門考試，這也是非常的有作用的。
記�。和昝赖腻憻挳a(chǎn)生完美。你需要努力做到正確的使用，清楚的知道如何書寫。把各種鍛煉方法混合起來(lái)也很有效：在門上方一摞詞匯，每天早上選一個(gè)！
每天做一點(diǎn)，你腦袋里會(huì)不知不覺的蹦出各種詞匯，不管是說(shuō)時(shí)還是寫時(shí)。每天讀一點(diǎn)，將來(lái)你的語(yǔ)言不會(huì)有任何的退化。
【如何訓(xùn)練你的大腦去適應(yīng)一種新語(yǔ)言】相關(guān)文章：
你去哪兒了作文09-25
夏天去海邊如何防曬06-27
你去哪兒了作文(推薦)09-30
【精華】你去哪兒了作文10-17
你去哪兒了作文（合集）01-28
拳擊訓(xùn)練如何鍛煉出拳力量04-18
適應(yīng)的作文07-21
大腦放松的方法08-03
你去哪兒了作文8篇【推薦】10-31