- 相關(guān)推薦
余光中的詩(shī)意口才
余光中是著名學(xué)者與作家。許多名篇在大學(xué)校園內(nèi)外廣為傳誦。然而,余光中的睿智不光表現(xiàn)在他的書(shū)面語(yǔ)言之中。口頭語(yǔ)言同樣出眾。他妙語(yǔ)連珠,出口成章,展示了自己的多種才華。下面小編為您帶來(lái)余光中的詩(shī)意口才!
善待母語(yǔ)
“中華文化是一個(gè)圓,圓心無(wú)處不在,圓周無(wú)處可尋,而母語(yǔ)就是這個(gè)團(tuán)的半徑,半徑有多大圓就有多大。在英語(yǔ)逐漸強(qiáng)勢(shì)的今天,我們更應(yīng)善待母語(yǔ)。”
2007年7月香港會(huì)展中心,著名學(xué)者、詩(shī)人余光中作了題為《如何善待母語(yǔ)》的演講。
深色西裝、紅色領(lǐng)帶,襯著如雪白發(fā),使余光中更顯儒雅。在一個(gè)多小時(shí)的演講中,余光中思路清晰,妙語(yǔ)連珠,古今中外的詩(shī)詞歌賦信手拈來(lái),盡顯學(xué)貫中西的大家風(fēng)范。
“臺(tái)灣人的方言是閩南話,香港人的方言是粵語(yǔ)。今天我們能在論壇上毫無(wú)障礙地交流,應(yīng)該感謝我們擁有一種共同的語(yǔ)言。我們稱之為國(guó)語(yǔ)、普通話或者華語(yǔ),其實(shí)這就是我們的母語(yǔ)!
精通英語(yǔ)、多次在海外講學(xué)的余光中認(rèn)為,世界各種語(yǔ)言正呈現(xiàn)相互吸收、融合的趨勢(shì)。但是中文始終是最豐富、最優(yōu)美的語(yǔ)言,尤其是文言文仍具有很強(qiáng)的生命力。
“也許今天已經(jīng)沒(méi)有人講文言文了,但是文言文仍以成語(yǔ)的方式保存了下來(lái)。
“其實(shí)我們寫(xiě)作、講話都離不開(kāi)成語(yǔ)。‘地久天長(zhǎng)’、‘千山萬(wàn)水’、‘爭(zhēng)先恐后’,簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單四個(gè)字卻表達(dá)出無(wú)限豐富的含義,而且平仄協(xié)調(diào),盡顯中文簡(jiǎn)潔、對(duì)仗、鏗鏘之美!
曾經(jīng)寫(xiě)下許多優(yōu)美詩(shī)句的余光中承認(rèn),熟練應(yīng)用母語(yǔ)并不是一件容易的事。余光中為自己的寫(xiě)作定下了規(guī)矩:“白以為常,文以應(yīng)變,俚以求真,西以求新!毖葜v結(jié)束,余光中帶領(lǐng)臺(tái)下的觀眾齊聲誦讀了他的詩(shī)作《民歌》和《鄉(xiāng)愁》。當(dāng)有人問(wèn)他《鄉(xiāng)愁》有沒(méi)有下文時(shí),年近八旬的詩(shī)人幽幽道出:“而未來(lái),鄉(xiāng)愁是一道長(zhǎng)長(zhǎng)的橋梁,我來(lái)這頭。你去那頭!
笑話化解尷尬
常言道,一句話說(shuō)得人哭,一句話說(shuō)得人笑,可見(jiàn)說(shuō)什么話,怎么說(shuō)話,里面大有學(xué)問(wèn)。余光中就有這樣的本事,遇到尷尬的場(chǎng)面,他輕松地說(shuō)上幾句,馬上活躍了氣氛。他說(shuō)的話,并不是一般的應(yīng)景之詞,琢磨起來(lái)還帶有很濃的文化意味。說(shuō)者似乎隨意,聽(tīng)者喜笑顏開(kāi)。
有一次,余光中應(yīng)邀參加一個(gè)文藝獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)活動(dòng),他擔(dān)任了召集人的重要角色,在場(chǎng)的都是社會(huì)各界知名人士和新聞媒體記者。主持人請(qǐng)余光中上臺(tái)講話時(shí),他走到給他預(yù)備的麥克風(fēng)前,卻發(fā)現(xiàn)一只巨型的花籃擋在面前。余光中個(gè)子不高,臺(tái)下觀眾只見(jiàn)花籃不見(jiàn)人,場(chǎng)面著實(shí)有些尷尬。工作人員一看不妙,忙上臺(tái)把花籃移走。顯然,這是一個(gè)令人不愉快的插曲。
眼見(jiàn)場(chǎng)內(nèi)觀眾嘩然,余光中撇開(kāi)講稿,從容地加了段開(kāi)場(chǎng)白。他幽默地說(shuō):“‘人面不知何處去’,有唐詩(shī)為證。我就從崔護(hù)的名句開(kāi)始吧!比珗(chǎng)笑聲響起,隨即掌聲一片,高度緊張的工作人員放下心來(lái)。
余光中著作等身,名揚(yáng)兩岸。他把他的詩(shī)作、散文、評(píng)論、翻譯稱為自己“生命的四度空間”。青年與中年的勤奮耕耘,使余光中晚年進(jìn)入輝煌的巔峰。他的領(lǐng)獎(jiǎng)詞與眾不同,“情理之中,意料之外”,讓人耳目一新。曾有一次,在臺(tái)灣一項(xiàng)重要文藝大獎(jiǎng)中,獲獎(jiǎng)?wù)叽蠖际呛陬^發(fā)的晚輩,只有余光中白發(fā)染霜,年屆花甲,非常醒目。余光中在致詞中,不是志得意滿,也不過(guò)分謙虛,而是風(fēng)趣地說(shuō):“一個(gè)人年輕時(shí)得獎(jiǎng),應(yīng)該跟老頭子一同得,表示他已經(jīng)成名;但年老時(shí)得獎(jiǎng),就應(yīng)該跟小伙子一同得,表示他尚未落伍!边@兩句話是所有的人都沒(méi)有想到的,充滿詩(shī)意,而又充滿哲理,自然引得滿堂喝彩。
將人家的話“翻新”
余光中的文學(xué)成就是以中文為載體的,在中國(guó)當(dāng)代文學(xué),的長(zhǎng)廊中有著不可替代的位置。很多人都以為余光中是在中文系教書(shū)的,其實(shí)不然,他告訴媒體記者:“實(shí)際上,我在大學(xué)讀書(shū)是讀外文系的,我在大學(xué)教書(shū)也一直在外文系,教英美文學(xué)。我跟朋友說(shuō),我白天教的是英文,晚上寫(xiě)的是中文!
當(dāng)初,余光中雖然寫(xiě)詩(shī)開(kāi)始有了名氣,但他長(zhǎng)期從事外文教學(xué),而且在美國(guó)留學(xué)深造,有人評(píng)論說(shuō),他和一批在海外的作家是“浪子”,意思是離開(kāi)家園而缺乏根基的人。關(guān)于這個(gè)比喻,余光中不贊成,但他不是簡(jiǎn)單地否定,或者表示出反感,而是沿著別人的思路,加入了新的含義。“有人曾說(shuō)我是‘浪子’,其實(shí)我是‘回頭的浪子’!
余光中把別人的評(píng)價(jià)先“拿來(lái)”,再發(fā)揮開(kāi)去:“雖然我讀的外文系,教的外文系,但我不過(guò)是從西洋文學(xué)中學(xué)習(xí),作為一種手段,目的是把西方‘冶金術(shù)’拿來(lái),發(fā)掘東方寶藏。我最后的目的,還是為中國(guó)的新文學(xué)努力。當(dāng)然,多認(rèn)識(shí)西方,對(duì)我的寫(xiě)作還是有幫助的。用一種象征的說(shuō)法來(lái)看,無(wú)論是留學(xué)西方,還是學(xué)西方的文學(xué)文化都算浪子,很多人浪子一去就不回頭了,完全模仿西方。我覺(jué)得還是要回到東方來(lái)。做‘回頭的浪子’。另一方面你專作孝子,守住傳統(tǒng),一成不變,然而孝子能不能光天門楣也很難說(shuō)。所以我當(dāng)時(shí)的一個(gè)說(shuō)法,‘浪子回頭’,大概是比較可行的一條路!庇喙庵星擅畹乇荛_(kāi)“浪子”這個(gè)詞的批評(píng)內(nèi)涵,也就避開(kāi)了非此即彼的簡(jiǎn)單判斷。
余光中不光談詩(shī)論藝顯得機(jī)敏和智慧,他在生活中也是個(gè)有趣的人,別人說(shuō)過(guò)的話俗不可耐,但他接過(guò)話題,又能推陳出新。他在高雄中山大學(xué)擔(dān)任文學(xué)院院長(zhǎng)兼外文研究所所長(zhǎng),學(xué)生們非常喜愛(ài)聽(tīng)他的課,雖然他在課堂講課時(shí)要求很嚴(yán),下了課卻與學(xué)生之間很融洽,時(shí)常開(kāi)玩笑。
也許是因?yàn)橛喙庵杏兴膫(gè)女兒的緣故。女生最不怕他。每年的重陽(yáng)節(jié),是余光中的生日,會(huì)有許多分散在臺(tái)灣各地的學(xué)生,相約趕來(lái)母校,為老師祝壽。他則開(kāi)玩笑說(shuō):“不要以為畢業(yè)離校,老師就沒(méi)用了。寫(xiě)介紹信啦。作證婚人啦,為寶寶取名字啦,‘售后服務(wù)’還多著呢!”
“售后服務(wù)”,這個(gè)實(shí)在太俗的用語(yǔ),從余光中嘴中說(shuō)出來(lái),變成了非常貼切的比喻,讓女生們笑成一團(tuán)。她們從老師的“引用”中,也感受到了希望她們一生平安、家庭幸福美滿的良好祝愿。
信手拈來(lái)詩(shī)意
余光中是詩(shī)人,他的詩(shī)心勃發(fā),鑄成鉛字印在刊物、詩(shī)集和文選里:也星星點(diǎn)點(diǎn),閃亮在他的平常歲月之中。在他赴南京參加“余光中創(chuàng)作研討會(huì)”時(shí),一次晚宴上新朋老友歡聚,讀詩(shī)的,唱歌的,氣氛十分熱烈。主持人希望余光中也出一個(gè)節(jié)目。他不推辭,站起身說(shuō)了一個(gè)“掌故”:那年臺(tái)灣作家鄭愁予獲得了文藝獎(jiǎng),請(qǐng)朋友吃飯。菜單是橫排而分行的,鄭愁予感嘆道:“菜單如詩(shī)歌!”在座的余光中應(yīng)聲作答:“賬單如散文!”這兩句話正像上聯(lián)對(duì)下聯(lián),風(fēng)馬牛不相及卻相映成趣,客人都是文學(xué)圈里人,聽(tīng)得懂其中的弦外之音,自然是哈哈大笑,覺(jué)得有趣。余光中接著說(shuō):“回來(lái)我覺(jué)得還有詩(shī)意,加了幾句,寫(xiě)成《食客之歌》:如果菜單像詩(shī)歌/那么賬單如散文/稿費(fèi)吝嗇像小費(fèi)/嘔吐吧/文學(xué)批評(píng)/是食物中毒”
余光中在南京“全詩(shī)發(fā)表”,與詩(shī)有關(guān),又與作家生存有關(guān),其中的詩(shī)意超越了海峽兩岸的阻隔,激起了文化人的共鳴。
領(lǐng)略了余光中妙趣橫生的口才后,就不難理解他的許多詩(shī)作之所以渾然天成、不事雕鑿,就因?yàn)閬?lái)自生活,詩(shī)意仿佛是順手拈來(lái)。余光中喜歡“漂水花”,任何一塊石片在他手指一揮間,就能在水面上蹦蹦跳跳,飛走很遠(yuǎn)。他寫(xiě)了首《漂水花》:“出手要快/脫手要平穩(wěn)而飛旋/進(jìn)去的角度/要緊貼而切入/才能叫這片頑石/入水為魚(yú)/出水為鳥(niǎo)……”朗朗上口,深入淺出,這是他寫(xiě)的詩(shī)呢,還是他說(shuō)的話呢?似乎很難分清。
余光中簡(jiǎn)介
余光中(1928年10月21日-2017年12月14日),當(dāng)代著名作家、詩(shī)人、學(xué)者、翻譯家,出生于南京,祖籍福建永春。因母親原籍為江蘇武進(jìn),故也自稱“江南人”。
余光中一生從事詩(shī)歌、散文、評(píng)論、翻譯,自稱為自己寫(xiě)作的“四度空間”,被譽(yù)為文壇的“璀璨五彩筆”。馳騁文壇逾半個(gè)世紀(jì),涉獵廣泛,被譽(yù)為“藝術(shù)上的多妻主義者”。其文學(xué)生涯悠遠(yuǎn)、遼闊、深沉,為當(dāng)代詩(shī)壇健將、散文重鎮(zhèn)、著名批評(píng)家、優(yōu)秀翻譯家。現(xiàn)已出版詩(shī)集21種;散文集11種;評(píng)論集5種;翻譯集13種;共40余種。代表作有《白玉苦瓜》(詩(shī)集)、《記憶像鐵軌一樣長(zhǎng)》(散文集)及《分水嶺上:余光中評(píng)論文集》(評(píng)論集)等,其詩(shī)作如《鄉(xiāng)愁》、《鄉(xiāng)愁四韻》,散文如《聽(tīng)聽(tīng)那冷雨》、《我的四個(gè)假想敵》等,廣泛收錄于大陸及港臺(tái)語(yǔ)文課本。
余光中語(yǔ)錄
1、這是一支定向的舵,你不要再費(fèi)力氣去扭轉(zhuǎn)了。
2、但兩次哭聲的中間。∮袩o(wú)窮無(wú)盡的笑聲,一遍一遍又一遍,回蕩了整整三十年,你都曉得我都記得!督裆袷馈
3、凡是過(guò)去皆為序曲,不要強(qiáng)求。
4、本來(lái)現(xiàn)實(shí)本身就是一串不一定能連續(xù)而連續(xù)起來(lái)的荒誕
5、掉頭一去是風(fēng)吹黑發(fā),回首再來(lái)已雪滿白頭。
6、當(dāng)你的情人已改名瑪麗,你怎能送她一首菩薩蠻?——《逍遙游》
7、初見(jiàn)你這張吞象的巨口,我曾經(jīng)幻想其中的深廣。不幸你后來(lái)每次張嘴,總讓人直窺見(jiàn)你的肚腸—既無(wú)黑墨汁,也無(wú)藍(lán)墨汁,你患得原來(lái)是營(yíng)養(yǎng)不良。而你偏偏隨地吐痰,以表示你的慷慨大量。
8、第二次你不會(huì)曉得我說(shuō)也沒(méi)用,
9、真正的幽默,會(huì)幽默自己,不但嘲笑人,也會(huì)釋然自嘲。
10、書(shū)籍有《聽(tīng)聽(tīng)那冷雨》《鄉(xiāng)愁》
11、與海為鄰,住在無(wú)盡藍(lán)的隔壁,卻無(wú)壁可隔。一無(wú)所有,卻擁有一切。
12、酒入豪腸七分釀成了月光剩下的三分嘯成劍氣繡口一吐就半個(gè)盛唐——《尋李白》
【余光中的詩(shī)意口才】相關(guān)文章:
余光中的中秋08-20
余光中簡(jiǎn)介08-07
余光中的《絕色》07-31
余光中散文精選08-15
余光中散文07-09
名人余光中05-21
余光中 中秋07-15